ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទ
គោលដៅ
- ✅ អាចនិយាយកាលបរិច្ឆេទ ថ្ងៃនេះ/ថ្ងៃស្អែក/ម្សិលមិញ
- ✅ ចេះប្រើ「几点」សួរម៉ោង
- ✅ អាចនិយាយ ព្រឹក/រសៀល/ថ្ងៃត្រង់
សេចក្តីណែនាំមេរៀន
HSK1៖ ① ពាក្យ ② ឃ្លា+សន្ទនា ③ ពាក្យស្រដៀង (បើមាន) ④ និយាយ ⑤ លំហាត់។
២ ជំហាន
ពាក្យត្រូវចងចាំ
「今天」= ថ្ងៃនេះ។ គេច្រើននិយាយថា「今天是星期几？」(ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃអ្វី?),「今天几月几日？」(ថ្ងៃនេះទីប៉ុន្មាន ខែអ្វី?)។ ប្រើជាក្រុមជាមួយ「明天/昨天」: 昨天 (ម្សិលមិញ) — 今天 (ថ្ងៃនេះ) — 明天 (ថ្ងៃស្អែក)។
今天是星期一。
ថ្ងៃនេះថ្ងៃច័ន្ទ។
ប្រើនៅពេលនិយាយពីកាលបរិច្ឆេទ ឬការរៀបចំសម្រាប់ថ្ងៃនេះ ស្តាប់ទៅធម្មតាប្រចាំថ្ងៃ។
「明天」= ថ្ងៃស្អែក។ គេច្រើននិយាយថា「明天见」(ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក),「明天是星期二」(ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃអង្គារ)។ ជាពាក្យផ្ទុយនឹង「今天/昨天」។
明天是星期二。
ថ្ងៃស្អែកថ្ងៃអង្គារ។
ប្រើនៅពេលណាត់ជួបគ្នាលើកក្រោយ ឬនិយាយពីផែនការនាពេលអនាគត មានលក្ខណៈទន្ទឹងរង់ចាំ ឬរៀបចំផែនការ។
「昨天」= ម្សិលមិញ។ គេច្រើននិយាយថា「昨天是星期天」(ម្សិលមិញជាថ្ងៃអាទិត្យ)។ ជាពាក្យផ្ទុយនឹង「今天/明天」។
昨天是星期天。
ម្សិលមិញថ្ងៃអាទិត្យ។
ប្រើនៅពេលនិយាយពីរឿងដែលបានកើតឡើងពីមុន មានលក្ខណៈរំលឹកឡើងវិញ។
「年」= ឆ្នាំ។ គេច្រើននិយាយថា「今年」(ឆ្នាំនេះ),「明年」(ឆ្នាំក្រោយ),「二零二六年」(ឆ្នាំ ២០២៦)។ ពេលនិយាយពីអាយុ គេប្រើពាក្យ「岁」មិនប្រើ「年」ទេ: 十岁 (អាយុដប់ឆ្នាំ), មិននិយាយថា「十年」ទេ។
今年是二零二六年。
ឆ្នាំនេះគឺឆ្នាំ២០២៦។
ប្រើនៅពេលនិយាយថាឆ្នាំនេះជាឆ្នាំណា មានលក្ខណៈទូទៅ។
「月」= ខែ។ គេច្រើននិយាយថា «几月？» «现在是七月»។ ប្រើគូជាមួយ «日»៖ 几月几日។
现在是七月。
ឥឡូវនេះខែកក្កដា。
ប្រើនៅពេលសួរពីខែនៃកាលបរិច្ឆេទ ក្នុងសម្លេងធម្មតា។
「日」= ថ្ងៃ, ទី។ គេច្រើននិយាយថា «几日？» «七月二十六日»។ ប្រើគូជាមួយ «月» ដើម្បីសួរពីកាលបរិច្ឆេទពេញលេញ។
今天是七月二十六日。
ថ្ងៃនេះ ថ្ងៃទី២៦ ខែកក្កដា。
ប្រើនៅពេលបញ្ជាក់ពីថ្ងៃទីប៉ុន្មាន ក្នុងសម្លេងពន្យល់ប្រាប់។
「星期」= សប្តាហ៍, ថ្ងៃនៃសប្តាហ៍។ គេច្រើននិយាយថា «星期一～星期日» «星期几？»។ សួរពីថ្ងៃក្នុងសប្តាហ៍៖ 今天是星期几？
我喜欢星期天。
ខ្ញុំចូលចិត្តថ្ងៃអាទិត្យ。
ប្រើនៅពេលនិយាយពីថ្ងៃដែលត្រូវរៀន ឬសម្រាក ក្នុងសម្លេងទូទៅប្រចាំថ្ងៃ។
「点」= ម៉ោង។ សួរពីម៉ោង៖ 现在几点？ ឆ្លើយ៖ 九点, 四点半 (半 = 30 分)។ ខុសពី «分钟»៖ «点» សំដៅលើម៉ោង ឯ «分钟» សំដៅលើពេលវេលាដែលលម្អិតជាង។
三点半上课。
ម៉ោងបីកន្លះចូលថ្នាក់។
ប្រើនៅពេលណាត់ជួបម៉ោង ឬមើលនាឡិកាប្រាប់ម៉ោង ក្នុងសម្លេងត្រង់ៗ។
「分钟」= នាទី។ គេច្រើននិយាយថា «五分钟» «还有十分钟»។ ប្រើគូជាមួយ «点» ដើម្បីប្រាប់ពេលវេលាឱ្យកាន់តែច្បាស់។
我只有五分钟。
ខ្ញុំមានតែប្រាំនាទីទេ。
ប្រើនៅពេលនិយាយថានៅសល់ពេលប៉ុន្មានទៀត ឬពេលវេលាខ្លី ក្នុងសម្លេងជាក់ស្តែង។
「上午」= ពេលព្រឹកដល់មុនពេលថ្ងៃត្រង់។ គេច្រើននិយាយថា «上午我们学汉语»។ ប្រើបែងចែកពេលវេលាក្នុងមួយថ្ងៃជាមួយ «下午/中午»។
上午我们学汉语。
ពេលព្រឹកយើងរៀនភាសាចិន。
ប្រើនៅពេលនិយាយពីការរៀបចំនៅពេលព្រឹក ក្នុងសម្លេងរៀបចំផែនការ។
「下午」= ពេលរសៀល។ គេច្រើននិយាយថា 「下午我去商店」。 វាផ្ទុយពី 「上午/中午」。
下午我去商店。
ពេលរសៀលខ្ញុំទៅហាង。
ប្រើនៅពេលប្រាប់ពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅពេលរសៀល ជាមួយនឹងសម្លេងធម្មតា។
「中午」= ពេលថ្ងៃត្រង់ ឬ ពេលញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់។ គេច្រើននិយាយថា 「中午我吃米饭」。 វាស្ថិតនៅចន្លោះពេលព្រឹកនិងពេលរសៀល។
中午我吃米饭。
ពេលថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំញ៉ាំបាយ。
ប្រើនៅពេលនិយាយពីពេលញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ ឬ ពេលសម្រាកថ្ងៃត្រង់ ជាមួយនឹងសម្លេងធម្មតាប្រចាំថ្ងៃ។
「时候」= ពេល ឬ ពេលវេលា។ គេច្រើននិយាយថា 「什么时候？」= ពេលណា? ទម្រង់ប្រើប្រាស់៖ 什么时候 + កិរិយាសព្ទ។
你什么时候来?
តើអ្នកមកពេលណា?
ប្រើនៅពេលណាត់ជួប ឬ សួរភាគីម្ខាងទៀតថាមកពេលណា ជាមួយនឹងសម្លេងគួរសម។
「现在」= ពេលនេះ ឬ ឥឡូវនេះ។ គេច្រើននិយាយថា 「现在几点？」「现在学习」。 ខុសពីពាក្យ 「今天」 ត្រង់ថា 「现在」 សំដៅលើពេលឥឡូវនេះ ចំណែក 「今天」 សំដៅលើពេញមួយថ្ងៃ។
现在几点?
ឥឡូវនេះម៉ោងប៉ុន្មាន?
ប្រើនៅពេលមើលនាឡិកា ឬ និយាយពីអ្វីដែលកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ ជាមួយនឹងសម្លេងត្រង់ៗ។
ឃ្លាសំខាន់
ពាក្យស្រដៀង
បង្ហាញតែពាក្យស្រដៀងដែលសម។ បើគ្មាន នឹងមិនបង្ហាញ។
vs
ភាពខុសគ្នា： 「现在」口语；「目前」稍正式。（对照词不一定是本课必背，用来帮助分清用法。）
「现在」：现在几点?
「目前」：目前还没有消息。
关键句跟读
本课话题「时间与日期」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
问日期：「几月几日？」答：七月二十六日。问星期：「星期几？」答：星期一。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
问钟点：「现在几点？」答：九点。——「点」指小时，「分钟」指更短的时间。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
一天分段：上午（早上到中午前）、中午（午饭）、下午（午后到傍晚）——说安排时放动词前。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
记住顺序：昨天 → 今天 → 明天；时间词一般放主语后：我今天学习、上午我们上课。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「吗」在句尾问是不是；答「是/不是」或「对/不对」。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
问句：注意句尾助词（吗/呢/什么），回答要针对问题。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
完整约定：星期＋上下午＋点。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
问句：注意句尾助词（吗/呢/什么），回答要针对问题。
សន្ទនាឈុត
សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
សិស្សសួរគ្រូ៖ ម៉ោងប៉ុន្មាន ថ្ងៃទីប៉ុន្មាន ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃអ្វី។
យើងរៀនព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ។
ឥឡូវម៉ោងប៉ុន្មាន?
ឥឡូវម៉ោងប្រាំបួន។
ថ្ងៃនេះខែអ្វី ថ្ងៃទីប៉ុន្មាន?
ថ្ងៃនេះថ្ងៃទី២៦ ខែកក្កដា។
ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃអ្វី?
ថ្ងៃស្អែកជាថ្ងៃច័ន្ទ។
អរគុណគ្រូ!
មិនអីទេ។ រសៀលជួបគ្នា។
ស៊ាវម៉ីណាត់សុភា៖ មកពេលណា ព្រឹកឬរសៀល។
ថ្ងៃស្អែកអ្នកមកទេ?
មក។ ពេលណា?
ព្រឹកម៉ោងដប់ បានទេ?
បាន។ ម្សិលមិញអ្នកនៅផ្ទះទេ?
នៅ។ ថ្ងៃត្រង់ខ្ញុំញ៉ាំបាយនៅផ្ទះ។
ថ្ងៃស្អែកជួបគ្នា!
ថ្ងៃស្អែកជួបគ្នា!
លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
មើល ឃ្លាលើ：「你好！」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「谢谢你！」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「对不起！」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「你叫什么名字？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「多少钱？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
មើល ជ្រើសចម្លើយត្រូវ
មើល បំពេញចន្លោះ
លំហាត់
ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។