画龙点睛

សម័យ 南北朝 មានវិចិត្រករម្នាក់ឈ្មោះ 张僧繇 គាត់គូរនាគឲ្យមានជីវិតដូចពិត មានឈ្មោះល្បីល្បាញទូទាំងតំបន់ឆ្ងាយនិងជិត

ម្តងមួយ គាត់ត្រូវបានអញ្ជើញមកគូរនាគស 4 ក្បាលធំទូលាយនិងរឹងមាំនៅលើជញ្ជាំងប្រាសាទបុណ្យមួយនៅ 金陵

របស់គួរឲ្យឆ្ងល់គឺ នាគទាំងបួនក្បាលនេះត្រូវបានគូរឲ្យមានខ្នែង និងក្រញាំច្បាស់លាស់ មានឥទ្ធិពលអំណាចខ្លាំងខ្លាំង តែមួយគត់ដែលពួកវាទាំងអស់មិនត្រូវបានគូរភ្នែកឡើយ។

មនុស្សដែលមកមើលទាំងអស់សុទ្ធតែមានចិត្តឆ្ងល់ខ្លាំង ពួកគេបានសួរគាត់ថា៖ «លោកអាចារ្យ តើហេតុអ្វីលោកមិនគូរភ្នែកឲ្យនាគនោះ?»

张僧繇 ឆ្លើយដោយចេតនាទ្រង់ទ្រាយថា៖ «មិនអាចគូរភ្នែកដោយចៃដន្យបានឡើយ ប្រសិនបើគូរភ្នែករួចហើយ នាគនឹងបំបែកជញ្ជាំងហោះទៅ។»

មនុស្សទាំងអស់បានឮប្រាប់ហើយសើចខ្លាំងទាំងមូល គិតថាវាជារឿងមិនពិតប្រាកដទាល់តែសោះ ទាមទារឲ្យគាត់គូរភ្នែកនៅទីនេះភ្លាមៗ ដើម្បីបង្ហាញភស្តុតាងឲ្យមនុស្សទាំងអស់មើល។

张僧繇 មិនមានមធ្យោបាយផ្សេងទៀតទេ ទើបលើកដុតគូរ គូរភ្នែកឲ្យនាគពីរក្បាលក្នុងចំណោមនាគទាំងបួននោះ។

ទើបនឹងគូរភ្នែករួចរាល់ ភ្លាមៗមានពពកខ្មៅគ្របមេឃ ផ្គររន្ទះផ្សេងគ្នាបានកើតឡើង នាគពីរក្បាលដែលត្រូវគូរភ្នែកនោះពិតជាបំបែកជញ្ជាំងចេញមក ហោះឡើងលើមេឃដោយឡើងលើពពកនិងអ័ព្ទបានហើយ!

មនុស្សទាំងអស់នៅទីនោះមើលរហូតតាក់តែងភ្នែកដោយភ្ញាក់ផ្អើល ចំពោះនាគពីរក្បាលដែលមិនត្រូវគូរភ្នែកនោះ នៅតែស្ថិតនៅលើជញ្ជាំងដោយស្ងៀម មិនផ្លាស់ទីសូម្បីតែបន្តិចដែរ។