sòng
宋
guó
国
yǒu
有
gè
个
nóng
农
fū
夫
,
zhǒng
种
le
了
yī
一
kuài
块
tián
田
de
的
hé
禾
miáo
苗
,
pàn
盼
wàng
望
zhe
着
qiū
秋
tiān
天
néng
能
yǒu
有
hǎo
好
shōu
收
chéng
成
。
នៅប្រទេសសុង មានកសិករម្នាក់ ដាំស្រូវនៅក្នុងដីស្រែមួយប្លុក គាត់រំពឹងថានៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ នឹងទទួលបានទិន្នផលល្អ។
tā
他
měi
每
tiān
天
dōu
都
qù
去
tián
田
biān
边
kàn
看
yī
一
kàn
看
,
jué
觉
de
得
hé
禾
miáo
苗
zhǎng
长
dé
得
shí
实
zài
在
tài
太
màn
慢
le
了
。
គាត់ទៅមើលនៅគែមស្រែរាល់ថ្ងៃ ហើយគិតថាស្រូវដុះលូតលាស់យឺតពេក។
tā
他
xīn
心
lǐ
里
hěn
很
zháo
着
jí
急
,
chī
吃
fàn
饭
yě
也
xiǎng
想
,
shuì
睡
jiào
觉
yě
也
xiǎng
想
,
yì
一
zhí
直
xiǎng
想
bù
不
chū
出
ràng
让
hé
禾
miáo
苗
kuài
快
diǎn
点
zhǎng
长
gāo
高
de
的
bàn
办
fǎ
法
。
គាត់ព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់ ទាំងញ៉ាំអាហារក៏គិត ទាំងដេកក៏គិត មិនអាចគិតចេញនូវវិធីធ្វើឱ្យស្រូវលូតលាស់លឿនបានទាល់តែសោះ។
yǒu
有
yī
一
tiān
天
,
tā
他
zhōng
终
yú
于
xiǎng
想
chū
出
le
了
yí
一
gè
个
「
「
好
hǎo
办
bàn
法
」
:
fǎ
把
」
禾
bǎ
苗
hé
一
miáo
棵
yī
一
kē
棵
yī
往
kē
上
wǎng
拔
shàng
高
bá
一
gāo
点
。
ថ្ងៃមួយ គាត់បានគិតឃើញ「វិធីល្អ」មួយគឺ ទាញស្រូវមួយគ្រាប់ៗឱ្យខ្ពស់បន្តិចបន្តួច។
tā
他
pǎo
跑
dào
到
tián
田
lǐ
里
,
cóng
从
zǎo
早
máng
忙
dào
到
wǎn
晚
,
bǎ
把
měi
每
yī
一
kē
棵
hé
禾
miáo
苗
dōu
都
bá
拔
gāo
高
le
了
yī
一
xiē
些
。
គាត់រត់ទៅដីស្រែ ហើយរវល់ចាប់ពីព្រឹកដល់ល្ងាច ទាញស្រូវគ្រប់គ្រាប់ឱ្យខ្ពស់បន្តិច។
bá
拔
wán
完
yǐ
以
hòu
后
,
tā
他
lèi
累
dé
得
mǎn
满
tóu
头
dà
大
hán
汗
,
dàn
但
shì
是
kàn
看
zhe
着
zhǎng
长
gāo
高
de
的
hé
禾
miáo
苗
,
xīn
心
lǐ
里
fēi
非
cháng
常
mǎn
满
yì
意
。
បន្ទាប់ពីទាញស្រូវរួចរាល់ គាត់នឿយហត់ខ្លាំងដល់ញើសហូរពេក្បាល ប៉ុន្តែមើលឃើញស្រូវខ្ពស់ឡើង គាត់ពេញចិត្តខ្លាំងណាស់។
tā
他
xìng
兴
chōng
冲
chōng
冲
dì
地
pǎo
跑
huí
回
jiā
家
,
duì
对
jiā
家
rén
人
shuō
说
:
「
「
今
jīn
天
tiān
可
kě
把
bǎ
我
wǒ
累
lèi
坏
huài
了
,
le
我
wǒ
帮
bāng
禾
hé
苗
miáo
都
dōu
长
zhǎng
高
gāo
了
le
一
yī
大
dà
截
!
」
គាត់រីករាយខ្លាំង រត់ត្រឡប់ផ្ទះ ហើយនិយាយទៅកាន់សមាជិកគ្រួសារថា៖「ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឿយហត់ខ្លាំងណាស់ ខ្ញុំបានជួយស្រូវទាំងអស់ឱ្យខ្ពស់ឡើងច្រើនណាស់!」
tā
他
de
的
ér
儿
zi
子
jué
觉
de
得
qí
奇
guài
怪
,
huái
怀
yí
疑
dì
地
pǎo
跑
dào
到
tián
田
lǐ
里
qù
去
kàn
看
gè
个
jiū
究
jìng
竟
。
កូនប្រុសរបស់គាត់មានអារម្មណ៍អស្ចារ្យ ហើយរត់ទៅមើលនៅដីស្រែដោយសង្ស័យ ដើម្បីដឹងពីការពិត។
ér
儿
zi
子
dào
到
tián
田
lǐ
里
yī
一
kàn
看
,
hé
禾
miáo
苗
quán
全
dōu
都
ruǎn
软
ruǎn
软
dì
地
dā
耷
lā
拉
zhe
着
,
gēn
根
dōu
都
bèi
被
bá
拔
duàn
断
le
了
,
yī
一
kē
棵
yī
一
kē
棵
màn
慢
màn
慢
kū
枯
sǐ
死
le
了
。
កូនប្រុសទៅមើលនៅចំការ ស្រូវទាំងអស់សុទ្ធតែរលុងធ្លាក់ចុះ ឫសទាំងអស់ត្រូវបានដកខូច ពីមួយដើមទៅមួយដើមក៏ងាប់បន្តិចម្តងៗ
nóng
农
fū
夫
zhè
这
cái
才
míng
明
bái
白
,
zì
自
jǐ
己
hǎo
好
xīn
心
bàn
办
le
了
huài
坏
shì
事
,
shì
事
qíng
情
bù
不
néng
能
zháo
着
jí
急
,
yí
一
dìng
定
yào
要
àn
按
zhào
照
gāi
该
yǒu
有
de
的
guī
规
lǜ
律
màn
慢
màn
慢
lái
来
。
កសិករទើបដឹងថា ខ្លួនបានធ្វើការខុសដោយចិត្តល្អ ការងារមិនអាចប្រញាប់ប្រញាល់បានទេ ត្រូវតែធ្វើតាមក្បួនដែលមានជាបន្តិចម្តងៗ
课文来源:
本站原创 · project-original
· 据公版典故改写