指鹿为马 · 指鹿为马 (ចង្អុលក្តាប់ជាសេះ)
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
权臣赵高牵来一只鹿，硬说它是马，用来试探朝中大臣是否忠于自己。说真话的大臣后来都被他陷害。这个故事让我们看清了颠倒是非、以权压人的丑恶行径。
成语故事 · រឿងសុភាសិត
本课只听故事、懂意思，不专门学新字新词。 · មេរៀននេះស្តាប់រឿង និងយល់ន័យ មិនរៀនពាក្យថ្មីជាពិសេស។
សម័យ 秦二世 អំណាចនៃរាជរដ្ឋបានធ្លាក់ចូលដៃរបស់មន្ត្រីអាក្រក់ 赵高 បន្តិចម្តងៗ គាត់ចង់ដកសិទ្ធិរាជបល្ល័ង្កជាទីមួយ។
赵高 យល់ដឹងថានៅក្នុងរាជវាំងនៅមានមន្ត្រីមួយចំនួនមិនគោរពតាមគាត់ ដើម្បីសាកល្បងថាតើអ្នកណាមានភក្តីចំពោះខ្លួនគាត់ និងអ្នកណាមានភក្តីចំពោះព្រះបាទស្តេច គាត់បានរកវិធីមួយចេញមក។
ថ្ងៃមួយ ពេលចូលរៀបការនៅរាជវាំង 赵高 បានបញ្ជាឲ្យអ្នកដទៃនាំក្តាប់មួយក្បាលមកដោយចេតនា ថ្វាយដល់ 秦二世 ហើយនិយាយយ៉ាងខ្លាំងថា៖ «陛下 នេះជាសេះល្អមួយក្បាលដែលខ្ញុំបានរកឲ្យព្រះអង្គដោយពិសេស»
秦二世 មើលរួច មានអារម្មណ៍ថាចម្លែកណាស់ ហើយនិយាយញញឹមថា៖ «丞相 តើអ្នកខុសហើយឬនៅ? នេះច្បាស់ជាក្តាប់មួយក្បាល ហេតុអ្វីបាននិយាយថាជាសេះ? »
赵高 មិនបានផ្លាស់ប្តូរពណ៌មុខទាល់តែសោះ និយាយយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នថា៖ «ប្រសិនបើ陛下 មិនជឿ អាចសួរមន្ត្រីដែលមានវត្តមាននៅទីនេះ មើលថាពួកគេនិយាយថាជាក្តាប់ ឬជាសេះ»
秦二世 បន្ទាប់មកបង្វិលក្បាលពិតប្រាកដទៅសួរមន្ត្រីដែលមានវត្តមាននៅទីនោះ។
មានមន្ត្រីពីរបីនាក់ដែលខ្លាចគ្រោះថ្នាក់ ហើយជាអ្នកគាំទ្រ赵高ជាប្រចាំ បានប្រញាប់និយាយតាមបំណងរបស់赵高ថា៖ «នេះពិតជាសេះមួយក្បាលមែន មិនមែនសត្វក្តាន់ទេ»។
ប៉ុន្តែក៏មានមន្ត្រីដែលមានគុណធម៌ត្រង់ៗមួយចំនួន ជាប់គាំងនិយាយតាមពិតថា៖ «នេះជាក់ស្តែងជាសត្វក្តាន់មួយក្បាល មិនមែនសេះទេ»។
赵高 រក្សាឈ្មោះរបស់មន្ត្រីទាំងនោះនៅក្នុងចិត្តដោយសម្ងាត់ បន្ទាប់មកស្វែងរកហេតុផលផ្សេងៗ ដើម្បីបង្កឧក្រិដ្ឋកម្មក្លែងក្លាយដាក់ពិន័យមន្ត្រីដែលនិយាយតាមពិតម្នាក់ៗ។
ចាប់ពីពេលនោះមក មន្ត្រីទាំងអស់នៅក្នុងរាជវាំងសុទ្ធតែខ្លាចវិធីសាស្រ្តដ៏អាក្រក់របស់赵高 ទីណាមួយក៏មិនហ៊ាននិយាយតាមពិតនៅចំពោះមុខគាត់ទៀតទេ។
「指鹿为马」比喻故意颠倒黑白、混淆是非，以此来试探或压制别人。
对话 · សន្ទនា
生词 · ពាក្យថ្មី
| 汉字 | 拼音 | 释义 |
|---|
文化 · វប្បធម៌
任务 · 交作业 · ភារកិច្ច · ដាក់កិច្ចការ
已交 0 次 · បានដាក់ 0 ដង · 待完成 · មិនទាន់ដាក់
本课成语：指鹿为马。请在本子上把本课成语认真练写（每个写 5 遍）。写完后请拍照上传。建议每天认真完成一课；老师会查看你的书写，指出需要改进的地方，并给出练习建议。
成语 ：指鹿为马 · 每个写 5 遍 · សរសេរនីមួយៗ 5 ដង
学生只需上传书写照片。老师会在后台用文字和图片告诉你哪里写得好、哪里需要改正。 · សិស្សគ្រាន់តែដាក់រូបថតការសរសេរ។ គ្រូនឹងផ្តល់មតិជាអក្សរ និងរូបភាព។
练习 · លំហាត់
根据故事内容和寓意选择正确答案。 · ឆ្លើយតាមរឿង និងអត្ថន័យ។