← 返回本课目录 · ត្រឡប់ទៅតារាងមេរៀន 第 1 阶段 · ដំណាក់ទី 1 · 第 18 课 · ម៉ោង 18 · 杞人忧天 · 杞人忧天 (មនុស្សស្រុកគីបារម្ភផ្ទៃមេឃដួល)

杞人忧天 · 杞人忧天 (មនុស្សស្រុកគីបារម្ភផ្ទៃមេឃដួល)

课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន

杞国有个人整天担心天会塌下来、地会陷下去,愁得吃不下饭、睡不着觉,朋友费尽口舌才让他放下心来。

成语故事 · រឿងសុភាសិត

本课只听故事、懂意思,不专门学新字新词。 · មេរៀននេះស្តាប់រឿង និងយល់ន័យ មិនរៀនពាក្យថ្មីជាពិសេស។

យូរណាស់មុននេះ នៅប្រទេស杞 មានមនុស្សម្នាក់ ពេញមួយថ្ងៃគិតគូរអ្វីដែលមិនពិត ព្រួយបារម្ភអំពីរឿងមួយដែលគ្មាននរណាម្នាក់គិតដែរ។

គាត់គិតនៅក្នុងចិត្តថា៖ «ប្រសិនបើថ្ងៃណាមួយមេឃដួលរលំ ផែនដីលិចទៅក្រោម ខ្ញុំនឹងធ្វើយ៉ាងម៉េចទៅ?»

គាត់គិតកាន់តែច្រើនកាន់តែខ្លាច ចាប់ពីពេលនោះមក ស៊ីអាហារក៏គ្មានចំណង់អាហារ ពេលយប់បត់ម្ខាងទៅបត់ម្ខាងមកក៏មិនអាចដេកលក់បានទេ។

សមាជិកគ្រួសារឃើញគាត់ពេញមួយថ្ងៃមុខមានការថប់បារម្ភ គ្មានថាមពល ទាំងអស់គ្នាព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់អំពីសុខភាពរបស់គាត់។

មានមិត្តភក្តិម្នាក់ដឹងអំពីរឿងនេះ បានមកព្យាយាមផ្ដល់ដំបូន្មានដល់គាត់ថា៖ «មេឃគ្រាន់តែជាឧស្ម័នដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាប៉ុណ្ណោះ ឧស្ម័នមានសព្វទីទុយ អ្នករាល់ថ្ងៃដកដង្ហើម ធ្វើសកម្មភាព ស្ថិតនៅក្នុងឧស្ម័នទាំងអស់ ហេតុអ្វីបានជាព្រួយបារម្ភថាមេឃនឹងដួល?»

បុរសនោះនៅតែមិនទុកចិត្ត បានសួរបន្ថែមទៀតថា៖ «បើដូច្នេះ ព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ ផ្កាយ ប្រសិនបើដួលមក ក៏នឹងវាយធ្វើឱ្យមនុស្សទាំងអស់រងរបួសមែនទេ?»

មិត្តភក្តិបានពន្យល់ម្តងទៀតដោយអត់ធ្មត់ថា៖ «ព្រះអាទិត្យ ព្រះច័ន្ទ និងផ្កាយ ក៏គ្រាន់តែជាឧស្ម័នដែលបញ្ចេញពន្លឺប្រមូលផ្តុំគ្នាប៉ុណ្ណោះ ទោះបីជាវាដួលមកក៏ដោយ ក៏នឹងមិនធ្វើឱ្យមនុស្សរងគ្រោះបានទេ»

បុរសនោះបានឮការពន្យល់ដោយអត់ធ្មត់ម្តងហើយម្តងទៀតពីមិត្តភក្តិ ទីបំផុតការសង្ស័យនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ក៏បានបាត់ទៅបន្តិចម្តងៗ។

ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក គាត់ទីបំផុតក៏អាចបំបាត់ការថប់បារម្ភបាន ហើយត្រឡប់ទៅញ៉ាំអាហារ គេងលក់សប្បាយរីករាយដូចពីមុន លែងបង្កកង្វល់ដោយខ្លួនឯងហើយ។

【故事寓意 · អត្ថន័យរឿង】

「杞人忧天」比喻不必要的担心,为一些根本不会发生的事情而烦恼、自寻苦恼。

课文来源 · ប្រភពអត្ថបទ: 本站原创 · project-original · 据公版典故改写

听力测试小游戏 · ហ្គេមតេស្តស្តាប់

🎮

听声音,在画面里点出正确的字或拼音。对 50 个通过,错 5 次失败。 · ស្តាប់ហើយចុចអក្សរ/ភីនអ៊ីនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវ ៥០ ឆ្លង · ខុស ៥ បរាជ័យ។

鹬蚌相争、对牛弹琴、杞人忧天…

开始测试 · ចាប់ផ្តើមតេស្ត

对话 · សន្ទនា

生词 · ពាក្យថ្មី

汉字 拼音 释义

文化 · វប្បធម៌

任务 · 交作业 · ភារកិច្ច · ដាក់កិច្ចការ

已交 0 次 · បានដាក់ 0 ដង · 待完成 · មិនទាន់ដាក់

本课成语:杞人忧天。请在本子上把本课成语认真练写(每个写 5 遍)。写完后请拍照上传。建议每天认真完成一课;老师会查看你的书写,指出需要改进的地方,并给出练习建议。

成语 :杞人忧天 · 每个写 5 遍 · សរសេរនីមួយៗ 5 ដង

学生只需上传书写照片。老师会在后台用文字和图片告诉你哪里写得好、哪里需要改正。 · សិស្សគ្រាន់តែដាក់រូបថតការសរសេរ។ គ្រូនឹងផ្តល់មតិជាអក្សរ និងរូបភាព។

练习 · លំហាត់

根据故事内容和寓意选择正确答案。 · ឆ្លើយតាមរឿង និងអត្ថន័យ។

杞国人整天担心什么事情?

他因为担心变成什么样子?

朋友第一次是怎样劝他的?

那人还担心日月星辰会怎样?

这个故事告诉我们什么道理?