杯弓蛇影 · 「杯弓蛇影」 ស្រមៃឃើញពស់ក្នុងពែងស្រា
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
一位客人在朋友家喝酒时，误把墙上弓的倒影当成了杯中的毒蛇，吓得回家生了一场大病，直到真相大白才恢复健康。
成语故事 · រឿងសុភាសិត
本课只听故事、懂意思，不专门学新字新词。 · មេរៀននេះស្តាប់រឿង និងយល់ន័យ មិនរៀនពាក្យថ្មីជាពិសេស។
អតីតកាលមានអ្នកគ្រប់គ្រងស្រុកម្នាក់ឈ្មោះ 应彬 ជញ្ជាំងផ្ទះរបស់គាត់ព្យួរធ្នូពណ៌ក្រហមមួយដុំ លើធ្នូនោះគូរលំនាំពស់ផងដែរ។
ថ្ងៃមួយ គាត់បានអញ្ជើញមិត្តល្អម្នាក់មកផ្ទះផឹកស្រា ទាំងពីរអង្គុយនៅបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវនិយាយគ្នាដោយរីករាយខ្លាំង។
ពេលមិត្តភក្តិលើកពែងស្រាចង់ផឹក ភ្លាមៗនោះគាត់ឃើញពស់តូចមួយកោងកែង កំពុងហែលនៅលើទឹកក្នុងពែង។
គាត់ខ្លាចខ្លាំងណាស់នៅក្នុងចិត្ត ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចបដិសេធសេចក្តីល្អរបស់ម្ចាស់ផ្ទះបានទេ គាត់ត្រូវតែផឹកស្រានោះបន្ទាន់ទៅ។
ពេលត្រឡប់មកដល់ផ្ទះ គាត់គិតកាន់តែច្រើនកាន់តែខ្លាច គិតថាខ្លួនច្បាស់ជាផឹកពស់ពិសចូលទៅ ចាប់ពីពេលនោះមកគាត់មិនចង់ញ៉ាំអ្វីទាំងអស់ ពេលខ្លីៗក៏ឈឺដេកលើគ្រែ។
应彬 លឺថាមិត្តភក្តិឈឺ គាត់មានអារម្មណ៍ចម្លែកខ្លាំង ទើបទៅលេងសួរសុខទុក្ខមិត្តភក្តិនៅផ្ទះដោយខ្លួនឯង។
មិត្តប្រាប់គាត់អំពីរឿងដែលកាលពីថ្ងៃនោះ ពេលផឹកស្រាបានឃើញ「蛇」។ យីងប៊ីនត្រឡប់ផ្ទះរួចគិតយ៉ាងដិតដល់ ភ្លាមៗទើបដឹងពីមូលហេតុនៃរឿងនេះ។
គាត់អញ្ជើញមិត្តមកផ្ទះម្តងទៀត ឲ្យគាត់អង្គុយនៅទីតាំងដដែល ចង្អុលទៅធ្នូនៅលើជញ្ជាំងនិយាយថា៖「អ្នកមើល 「蛇」នៅក្នុងពែងស្រា នោះពិតជាស្រមោលរបស់ធ្នូនេះហ្នឹង!」
មិត្តភ្លាមៗដឹងច្បាស់ទាំងស្រុង ទុក្ខក្នុងចិត្តបាត់ទៅភ្លាមៗ ហើយជំងឺរបស់គាត់ក៏បានជាសះស្បើយយ៉ាងឆាប់រហ័សផងដែរ។
「杯弓蛇影」比喻疑神疑鬼，被自己想象出来的假象吓到，结果自己吓自己，无中生有地自寻烦恼。
听力测试小游戏 · ហ្គេមតេស្តស្តាប់
🎮听声音，在画面里点出正确的字或拼音。对 50 个通过，错 5 次失败。 · ស្តាប់ហើយចុចអក្សរ/ភីនអ៊ីនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវ ៥០ ឆ្លង · ខុស ៥ បរាជ័យ។
对话 · សន្ទនា
生词 · ពាក្យថ្មី
| 汉字 | 拼音 | 释义 |
|---|
文化 · វប្បធម៌
任务 · 交作业 · ភារកិច្ច · ដាក់កិច្ចការ
已交 0 次 · បានដាក់ 0 ដង · 待完成 · មិនទាន់ដាក់
本课成语：杯弓蛇影。请在本子上把本课成语认真练写（每个写 5 遍）。写完后请拍照上传。建议每天认真完成一课；老师会查看你的书写，指出需要改进的地方，并给出练习建议。
成语 ：杯弓蛇影 · 每个写 5 遍 · សរសេរនីមួយៗ 5 ដង
学生只需上传书写照片。老师会在后台用文字和图片告诉你哪里写得好、哪里需要改正。 · សិស្សគ្រាន់តែដាក់រូបថតការសរសេរ។ គ្រូនឹងផ្តល់មតិជាអក្សរ និងរូបភាព។
练习 · លំហាត់
根据故事内容和寓意选择正确答案。 · ឆ្លើយតាមរឿង និងអត្ថន័យ។