← 返回本课目录 第 1 阶段 · 第 28 课 · 一鸣惊人

一鸣惊人

课程介绍

楚庄王即位三年不理朝政,大臣用一只三年不飞不叫的怪鸟作比喻婉言相劝,楚庄王顿悟后发愤图强,成为一代霸主。

成语故事

本课只听故事、懂意思,不专门学新字新词。

នៅសម័យ 春秋 ពេលស្តេច 楚庄王 ទើបឡើងគ្រងរាជ្យ គាត់នៅក្មេងខ្លាំង មិនទាន់ដឹងអ្វីច្រើនទេ ដូច្នេះបានប្រគល់កិច្ចការសំខាន់ៗរបស់ប្រទេសទាំងអស់ឱ្យមន្ត្រីដោះស្រាយជំនួស។

គ្មាននរណាគិតថាក្នុងរយៈពេល 3 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា គាត់គ្រាន់តែលេងស្រី ស្រវឹងស្រា បរបាញ់ និងកម្សាន្តរាល់ថ្ងៃ ពុំយកចិត្តទុកដាក់លើកិច្ចការរាជ្យទាល់តែសោះ ថែមទាំងចេញបទបញ្ជាថាអ្នកណាហាមឃាត់គាត់ នឹងត្រូវសម្លាប់។

មន្ត្រី 伍举 ឃើញស្ថានភាពបែបនេះ មានការថប់បារម្ភខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែគាត់មិនហ៊ានតិចតួចផ្ទាល់ដល់ស្តេចទេ ខ្លាចធ្វើឱ្យស្តេចខឹង និងបាត់បង់ជីវិត។

គាត់បានបង្កើតវិធីដ៏ល្អមួយ ទៅរាជវាំងហើយនិយាយទៅកាន់ស្តេច 楚庄王 ថា៖ «ខ្ញុំមានល្បិចកូនមួយ ដែលខ្ញុំមិនទាយបាន ចង់សុំប្រាប់ដំណឹងព្រះមហាក្សត្រ»។

伍举 និយាយថា៖ «នៅក្នុងរាជធានីមានបក្សីធំមួយ កំពុងអង្គុយនៅវាំងរាជ្យ រយៈពេល 3 ឆ្នាំហើយ មិនហោះហើរ ក៏មិនស្រែកដែរ តើនេះជាបក្សីអ្វីទៅ?»

ស្តេច 楚庄王 យល់អត្ថន័យខាងក្នុងនៃពាក្យដែលគាត់និយាយ ធ្វើមាត់សើចបន្តិច ឆ្លើយថា៖ «បក្សីមួយនេះ មិនហោះក៏បាន ប្រសិនហោះ នឹងហោះឡើងដល់មេឃខ្ពស់បំផុត មិនស្រែកក៏បាន ប្រសិនស្រែក 一鸣惊人 នឹងធ្វើឱ្យមនុស្សទាំងអស់ភ្ញាក់ផ្អើល។ អ្នកទៅមុនទៅ ខ្ញុំដឹងហើយ»។

បានកន្លងផុតទៅប៉ុន្មានខែ ស្តេចនៅតែមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីសោះ មន្ត្រីម្នាក់ទៀតឈ្មោះ 苏从 បានប្រថុយជីវិតចូលវាំង ហើយយំអំពាវនាវឱ្យស្តេច 楚庄王 លើកទឹកចិត្តខ្លួនឯង ធ្វើកិច្ចការប្រទេសឱ្យបានល្អ។

ស្តេច 楚庄王 ត្រូវបានគោរពដោយភក្តីភាពរបស់មន្ត្រីស្មោះត្រង់ទាំងពីរយ៉ាងខ្លាំង ចាប់ពីពេលនោះមក គាត់ដូចជាប្តូរជាមនុស្សម្នាក់ថ្មី ដាច់ខាតបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយកិច្ចការប្រទេសយ៉ាងខ្ពង់ខ្ពស់ និងជ្រើសរើសមនុស្សមានសមត្ថភាពមកធ្វើការ។

បន្ទាប់ពីខិតខំអភិវឌ្ឍប្រទេសយ៉ាងខ្លាំង កំលាំងនៃប្រទេស 楚 កាន់តែខ្លាំងឡើងខ្លាំងណាស់ ស្តេច 楚庄王 ក៏បានដឹកនាំទាហានឈ្នះសង្គ្រាមធំៗជាច្រើនដង ទីបំផុតបានក្លាយជាមេដឹកនាំអំណាចដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅសម័យ 春秋។

【故事寓意】

「一鸣惊人」比喻平时默默无闻、不显山露水的人,一旦有所作为,就能让人非常惊讶、震撼。

课文来源: 本站原创 · project-original · 据公版典故改写

听力测试小游戏

🎮

听声音,在画面里点出正确的字或拼音。对 50 个通过,错 5 次失败。

卧薪尝胆、画龙点睛、一鸣惊人…

开始测试

对话

生词

汉字 拼音 释义

文化

任务 · 交作业

已交 0 次 · 待完成

本课成语:一鸣惊人。请在本子上把本课成语认真练写(每个写 5 遍)。写完后请拍照上传。建议每天认真完成一课;老师会查看你的书写,指出需要改进的地方,并给出练习建议。

成语 :一鸣惊人 · 每个写 5 遍

学生只需上传书写照片。老师会在后台用文字和图片告诉你哪里写得好、哪里需要改正。

练习

根据故事内容和寓意选择正确答案。

楚庄王即位后前三年是怎样的?

大臣伍举用什么方式来提醒国王?

楚庄王是怎样回答伍举的谜语的?

楚庄王后来发生了什么变化?

这个故事比喻什么?