法律规范与安全
学习目标
- ✅ 掌握本节课23个生词和常用搭配
- ✅ 能听懂情景对话内容，并且可以顺利跟读
- ✅ 会用「无论…都」来连接句子、组句
课程介绍
这节课我们围绕「法律规范与安全」主题，学习23个HSK4级词汇。大家先记生词和常用用法，再读核心句和情景对话，最后完成课堂小练习。
本课两步
本课必背词
「法律」指国家制定的规则，常用搭配：法律保护、违反法律
法律保护每个人的合法权益。
法律 ការពារសិទ្ធិស្របច្បាប់របស់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
谈论权利、义务相关内容时使用，语气比较严肃
「律师」是从事法律相关工作的职业，常用搭配：请律师、律师建议
有法律问题可以找律师帮忙。
មានបញ្ហា 法律 អាចទៅរក 律师 ជួយដល់អ្នក។
需要法律相关帮助时使用，语气比较正式
「警察」是执行法律的工作人员，常用搭配：报警、警察调查
警察正在调查事故。
警察 កំពុង 调查 គ្រោះថ្នាក់។
遇到危险、有事求助或者问路时都可以用，语气可以是求助或者客观描述
「调查」意思是把事情的真相查清楚，常用搭配：调查事故、正在调查
这件事我们正在调查。
យើងកំពុង 调查 រឿងនេះ។
官方或者公司核查事情真相时使用，语气比较正式
「证明」有两个意思，一是指证实真假，二是指相关证件，常用搭配：证明材料、证明清白
你要先开居住证明，才能办这个手续。
អ្នកត្រូវធ្វើឯកសារបញ្ជាក់ទីលំនៅ「证明」មុន ទើបអាចធ្វើនីតិវិធីនេះបាន។
办事、说明事实真相的时候用，语气很客观。
「正式」意思是正规、严肃，常用搭配有「正式通知、正式开始」。
公司明天会发正式通知，告诉大家放假安排。
ក្រុមហ៊ុននឹងចេញ「正式通知」នៅថ្ងៃស្អែក ប្រាប់រាល់គ្នាអំពីកម្មវិធីឈប់សម្រាក។
要强调不是随口说的、是认真的的时候用，语气很郑重。
「准确」意思是完全正确、没有错误，常用搭配有「准确信息、说准确一点」。
你要给我准确的地址，我才能把快递寄到。
អ្នកត្រូវផ្តល់អាសយដ្ឋាន「准确」ឱ្យខ្ញុំ ខ្ញុំទើបអាចបញ្ជូនកញ្ចប់ទៅដល់បាន។
要求内容精准、不能出错的时候用，语气很认真。
「严格」意思是要求高、不放松，常用搭配有「严格执行、很严格」。
学校的门禁规定很严格，晚上11点必须回宿舍。
បទប្បញ្ញត្តិគ្រប់គ្រងច្រកចូលសាលា「严格」ណាស់ ត្រូវតែត្រឡប់ទៅបន្ទប់ស្នាក់នៅមុនម៉ោង 11 យប់។
说到规则、规定的时候用，语气很严肃。
「仔细」意思是认真、很细致，常用搭配有「仔细看、仔细检查」。
过马路的时候要仔细看两边的车，注意安全。
ពេលឆ្លងផ្លូវ ត្រូវមើលឡាននៅសងខាងឲ្យប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព។
提醒别人别粗心大意的时候用，是叮嘱的语气。
「骗」意思是故意说假话让别人相信假的事，常用说法有「别骗我、被骗了、骗子」。用来批评人时语气重，开玩笑说「你骗我」语气轻。和「说谎」意思接近，但「骗」更强调损害别人的利益。
他说自己是警察，我差点就被骗了。
គាត់និយាយថាខ្លួនគឺប៉ូលីស ខ្ញុំស្ទើរតែត្រូវបោកប្រាស់ហើយ។
警告别人防诈骗、或者指责骗人的行为时用，语气要么是提醒，要么是生气。比如可以说「网上别乱点链接，小心被骗」。
「死」第一个意思是死亡，口语里也可以表示「固定的、拼命的」，常用说法有「死规定、累死」，这节课里大多是安全相关的语境。
酒后开车太危险，搞不好会死人的。
បើបើកឡានក្រោយផឹកស្រាគឺមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ បើមិនប្រុងប្រយ័ត្នអាចឲ្យមនុស្សស្លាប់បាន។
可以用在严肃的话题里，也可以用在夸张的口语表达里，具体意思看上下文。
「保证」意思是担保、一定做到，常用搭配有「我保证、质量保证」。
我保证下次再也不违反交通规则了。
ខ្ញុំធានាថា ពេលក្រោយនឹងមិនរំលោភច្បាប់ចរាចរណ៍ទៀតហើយ។
作出承诺或者提出要求的时候用，语气很坚定。
「紧张」第一个意思是心里焦虑不安，也可以指情况、形势很紧急，常用搭配有「很紧张、关系紧张」。
第一次参加汉语考试，我特别紧张。
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ 紧张 ខ្លាំងណាស់ នៅពេលចូលរួមប្រឡងភាសាចិនលើកដំបូង។
可以用来形容遇到事、考试前的心情，也可以形容紧急的形势，说的时候语气很真实。
「进行」意思是正在做某事，常用搭配：进行调查、进行讨论，语气比较正式。
学校正在对这件事进行调查。
សាលាកំពុង 进行调查 លើរឿងនេះ។
说某个流程正在推进的时候用，语气客观。
「精神」可以指人的神志状态，也可以指活力，常用搭配：精神很好、集中精神。
爷爷每天都出门锻炼，精神特别好。
ជីតាចេញទៅហាត់ប្រាណរាល់ថ្ងៃ មាន 精神 ល្អខ្លាំងណាស់។
说人的状态或者思想品质的时候用，是描述性语气。
「举办」意思是主办活动，常用搭配：举办比赛、举办讲座。
我们城市下个月要举办国际马拉松比赛。
ទីក្រុងរបស់យើងនឹង 举办 ការប្រកួតម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិនៅខែក្រោយ។
发活动通知的时候常用，语气正式。
「可怜」意思是值得同情，常用搭配：真可怜、可怜的人。
这只小猫找不到主人，真可怜。
ឆ្មាតូចមួយក្បាលនេះរកម្ចាស់មិនឃើញ ពិតជា 可怜 ណាស់។
表达对别人的同情时用，语气很关切。
「可惜」意思是感到遗憾，常用搭配：太可惜了、可惜没能……
我昨天有事没去成演唱会，太可惜了。
ខ្ញុំម្សិលមិញមានកិច្ចការមិនអាចទៅប្រគុំតន្ត្រីបាន ពិតជា 太可惜了 ណាស់។
惋惜错过机会或者丢了东西的时候用，语气带遗憾。
「苦」可以指味道苦，也指辛苦、痛苦，常用搭配：很苦、苦日子。
爷爷奶奶年轻的时候过了很多苦日子。
ជីតានិងយាយីពេលនៅវ័យក្មេង បានឆ្លងកាត់ 苦日子 ជាច្រើនណាស់។
形容生活或者经历很艰难的时候用，语气带感慨。
「困难」意思是事情难办，也指遇到的困境，常用搭配：遇到困难、很困难。
你如果学习上遇到困难，可以找老师帮忙。
ប្រសិនបើអ្នក 遇到困难 ក្នុងការសិក្សា អាចទៅរកគ្រូសុំជំនួយបាន។
描述做事遇到的障碍时用，语气可以是客观描述，也可以用来求助。
「浪漫」意思是有情调，常用搭配：很浪漫、浪漫的事。
男朋友给我准备了生日惊喜，特别浪漫。
មិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំបានរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលថ្ងៃខួបកំណើតឱ្យខ្ញុំ មានភាព 浪漫 យ៉ាងខ្លាំង។
形容氛围或者感情美好的时候用，语气很轻松。
「礼貌」指懂礼节，常用说法：有礼貌、不礼貌
对长辈说话要有礼貌
នៅពេលនិយាយជាមួយអ្នកចាស់ទុំ ត្រូវតែ 有礼貌 ។
用来提醒别人注意言行，或是评价别人的表现
「理发」就是剪头发，常用说法：去理发、理发师
我周末要去理发
ចុងសប្តាហ៍នេះខ្ញុំត្រូវ 去理发 ។
聊日常安排的时候用，语气很生活化
近义词对比
只展示本课词里确有合适对照的条目。先看差别，再对比例句。没有合适近义词时本板块不出现。
vs
区别： 「困难」难；「麻烦」费事，或打扰别人时说「麻烦你」。（对照词不一定是本课必背，用来帮助分清用法。）
「困难」：你如果学习上遇到困难，可以找老师帮忙。
「麻烦」：麻烦你帮我一下。
关键句跟读
本课话题「法律规范与安全」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读：
遇到纠纷的常用流程：先由警察「调查」，需要的时候可以出示证件「证明」身份，也可以找「律师」帮忙。相关词汇：法律、律师、警察、调查、证明
请跟读：
办事的常用要求：提交的信息要「准确」，执行规定要「严格」「仔细」。相关词汇：严格、仔细、正式、准确、保证
请跟读：
本课单词「警察」，先记整句用法，再掌握它在法律安全话题里的搭配
请跟读：
本课单词「调查」，先记整句用法，再掌握它在法律安全话题里的搭配
请跟读：
本课单词「证明」，先记整句用法，再掌握它在法律安全话题里的搭配
请跟读：
本课单词「正式」，先记整句用法，再掌握它在法律安全话题里的搭配
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说：
请你答：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读）
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。
工地入口
មុនពេលចូលទៅកាន់កន្លែងសាងសង់ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវពាក្យមួកសុវត្ថិភាពជាប់ចាំបាច់។
បទប្បញ្ញត្តិច្បាប់នេះកំណត់តឹងតឹងមែនទេ?
បាទ/ចាស ប្រសិនបើមានគ្រោះថ្នាក់កើតឡើង ប៉ូលីសនិងបុគ្គលិកត្រួតពិនិត្យនឹងស៊ើបអង្កេតមូលហេតុ។
ប្រសិនបើរកឃើញមានគ្រោះថ្នាក់ តើគួរធ្វើអ្វីជាមុនសិន?
បញ្ឈប់ការងារភ្លាមៗ បន្ទាប់មករាយការណ៍ទៅកាន់អគ្គនាយកទទួលបន្ទុក។
មាននរណាម្នាក់បោកខ្ញុំថា មិនចាំបាច់គោរពបទប្បញ្ញត្តិទាំងនេះទេ។
កុំជឿជាក់ទេលើវា សុវត្ថិភាពជីវិតគឺសំខាន់បំផុត។
警察局
លោកប៉ូលីស លិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំហាក់ដូចជាត្រូវគេយកទៅហើយ។
សូមអោយពណ៌នាកន្លែងដែលអ្នកបានឃើញវាចុងក្រោយឱ្យច្បាស់លាស់។
ខ្ញុំបានឃើញវាចុងក្រោយនៅផ្សារ ខ្ញុំត្រូវមានវិញ្ញាបនបត្រផ្លូវការទើបអាចធ្វើសំបុត្រជំនួសបាន។
យើងនឹងចុះបញ្ជីនិងស៊ើបអង្កេត សូមអ្នករក្សាកាតធនាគារឱ្យបានល្អជាមុនសិន។
ខ្ញុំបារម្ភថាអ្នកបោកប្រាស់នឹងប្រើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។
កុំបារម្ភទេ ប្រសិនបើរកឃើញតម្រុយ យើងនឹងជូនដំណឹងដល់អ្នកភ្លាមៗ។
សូមអរគុណ ខ្ញុំនឹងយកចិត្តទុកដាក់លើសុវត្ថិភាពកាន់តែច្រើនទៀតនាពេលខាងមុខ។
练习（熟悉题型）
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。