心理认知与行为 · ចិត្តវិទ្យា និងឥរិយាបថ
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 掌握本课 50 个词及常见搭配
- ✅ 能在高级情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「哪怕…也…」连接句子
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
这节课我们围绕「心理认知与行为」主题展开学习，掌握关联词「哪怕…也…」的常见用法。你可以结合两段真实生活情景对话理解词义，再跟着例句练习开口。学完后你能准确描述不同行为对应的心理状态，日常沟通和HSK考试都能用得上。
本课两步 · ២ ជំហាន
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
「浸泡」= 把物体放在液体里使其充分接触，常说「浸泡衣物」「浸泡在水中」。和「泡」不同：浸泡强调较长时间、彻底地让物体沉入液体，多用于清洗、腌制、软化等具体操作语境。
妈妈把干银耳放在温水里浸泡了两个小时才开始煮。
ម្តាយដាក់ផ្សិតស្ងួតក្នុងទឹកក្តៅក្តៅ 浸泡 រយៈពេលពីរម៉ោង ទើបចាប់ផ្តើមចម្អិន។
妈妈叮嘱说「黑木耳要提前浸泡两个小时才能发开」，语气叮嘱。
「经费」= 机关、团体开支所需的资金，常说「经费紧张」「申请经费」「经费不足」。和「资金」不同：经费专用于机构、项目的日常运营或专项开支，行政、科研语境高频。
这次校园中文戏剧节的活动经费已经全部审批下来了。
ថវិកាសកម្មភាពមហោស្រពល្ខោនភាសាចិនក្នុងសាលារៀននេះ 经费 ត្រូវបានអនុម័តទាំងស្រុងរួចរាល់ហើយ។
项目负责人抱怨说「今年的科研经费又被削减了」，语气无奈。
「经商」= 从事商业经营活动，常说「弃学经商」「外出经商」「经商多年」。和「做生意」近义，「经商」更书面，多用于介绍职业经历或历史背景的正式表达。
他的父母早年就来到柬埔寨经商，已经定居二十多年。
ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានមកដល់ប្រទេស 柬埔寨 ធ្វើ 经商 តាំងពីដើមម៉ុង រស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បានជាង 20 ឆ្នាំរួចហើយ។
介绍家族历史说「他祖上几代都在南方经商」，语气介绍。
「经纬」= 织物的纵线和横线，也指地理坐标系统或事情的条理脉络，常说「经纬度」「胸有经纬」，字面与引申义并用。地理、逻辑分析语境常见。
老师教我们用地图上的经纬线定位具体的经纬度位置。
គ្រូបង្រៀនបង្រៀនឱ្យយើងប្រើខ្សែ 经纬 នៅលើផែនទីដើម្បីកំណត់ទីតាំង 经纬度 ជាក់លាក់។
导航系统提示说「请输入目的地的经纬度坐标」，语气客观。
「茎」= 植物体上支撑枝叶花果的部分，常说「植物的茎」「块茎」「地下茎」。是植物学专用名词，日常口语较少单独使用，多见于科普、教材语境。
这种热带植物的茎含有丰富的纤维，可以用来做手工品。
茎 នៃរុក្ខជាតិត្រូពិកប្រភេទនេះមានជាតិសរសៃច្រើន អាចប្រើធ្វើគ្រឿងសិប្បកម្មដៃបាន។
植物课老师讲解说「这种植物的茎是空心的，能储存水分」，语气讲解。
「惊动」= 因某事使人注意或受到打扰，常说「惊动大家」「惊动领导」「不要惊动他」。和「打扰」不同：惊动语气更重，多指因动静大或事态严重而引起他人关注。
我们小声一点说话，别惊动了在办公室里休息的老师。
យើងនិយាយសំឡេងតូចៗបន្តិច កុំធ្វើឲ្យ 惊动 ដល់គ្រូដែលកំពុងសម្រាកនៅក្នុងការិយាល័យនោះទេ។
邻居劝阻说「小点声，别惊动了孩子睡觉」，语气提醒。
「惊奇」= 感到出乎意料而觉得奇怪，常说「感到惊奇」「惊奇的目光」。和「惊讶」近义，「惊奇」更强调新奇有趣的意外发现，惊讶偏突然的震惊反应。
第一次看到洞里萨湖的水上浮村时，我感到特别惊奇。
ពេលឃើញភូមិអណ្តែតលើទឹកនៃ「洞里萨湖」ជាលើកដំបូង ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ 惊奇 ខ្លាំងបំផុត។
孩子第一次看见雪，惊奇地问「这是什么呀」，语气好奇。
「惊讶」= 感到十分意外、震惊，常说「大为惊讶」「惊讶不已」。和「惊奇」不同：惊讶多带震惊、难以置信的情绪，程度更强，社交、新闻语境高频。
他居然能流利地说四国语言，在场的所有人都很惊讶。
គាត់អាចនិយាយភាសាបួនប្រភេទបានយ៉ាងច្បាស់ល្អ មនុស្សទាំងអស់ដែលនៅទីនោះមានអារម្មណ៍ 惊讶 ទាំងអស់គ្នា។
听到结果后她惊讶地说「怎么可能，这也太意外了」，语气震惊。
「兢兢业业」= 形容做事谨慎踏实、勤恳负责，是褒义成语，常说「兢兢业业地工作」「一生兢兢业业」。多用于表彰长期勤恳敬业的人，庄重正式。
王叔叔在公司工作了十年，一直兢兢业业深受大家信任。
「王叔叔」បានធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនអស់រយៈពេលដប់ឆ្នាំ គាត់តែងតែធ្វើការយ៉ាង 兢兢业业 ដោយមានការទទួលជំនឿពីមនុស្សគ្រប់គ្នាយ៉ាងខ្លាំង។
颁奖词写道「他兢兢业业干了三十年，从未出过差错」，语气敬重。
「精打细算」= 精细地计算盘算，形容仔细节约地安排开支，常说「精打细算过日子」。口语高频成语，多用于形容持家、理财时的谨慎态度。
阿姨过日子特别精打细算，总能买到性价比高的商品。
ម្តាយអាយុរស់នៅប្រកបដោយការគិតគ្រប់ចំណាយយ៉ាងតឹងរ៉ឹង 精打细算 តែងតែអាចទិញបានទំនិញដែលមានអត្រាគុណភាពធៀបនឹងតម្លៃខ្ពស់។
邻居夸赞说「她持家精打细算，日子过得挺宽裕」，语气赞许。
「精华」= 事物中最重要、最好的部分，常说「取其精华」「文化精华」「浓缩精华」。和「本质」不同：精华强调提炼出的优质部分，护肤品、文化传承语境都常用。
这篇议论文的精华部分，就是第三段关于环保的论述。
ផ្នែក 精华 នៃអត្ថបទជជែកវែកញែកនេះ គឺជាការពិភាក្សាអំពីការការពារបរិស្ថាននៅក្នុងកថាខណ្ឌទី 3។
讲座总结说「这本书浓缩了他一生研究的精华」，语气赞叹。
「精简」= 去掉繁琐多余的部分使更精炼，常说「精简机构」「精简人员」「精简流程」。和「简化」不同：精简更强调裁减冗余、提高效率，行政、企业改革语境高频。
公司最近优化办公流程，精简了好几个不必要的环节。
ក្រុមហ៊ុនថ្មីៗនេះបានកែលម្អដំណើរការការិយាល័យ បាន 精简 ជំហានជាច្រើនដែលមិនចាំបាច់ចេញ។
改革方案写道「本次调整将精简三成的管理岗位」，语气正式。
「精密」= 细致精确、误差极小，常说「精密仪器」「精密计算」「精密加工」。工业、科技领域专用词，和「精确」不同：精密偏器械制造的高标准，精确偏数值结果的准确。
这台精密的科研仪器需要专业人员定期维护才能使用。
ឧបករណ៍ស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ 精密 នេះត្រូវការបុគ្គលិកវិជ្ជាជីវៈថែទាំជាទៀងទាត់ទើបអាចប្រើបាន។
工程师介绍说「这台设备的精密程度达到了微米级」，语气专业。
「精确」= 非常准确、没有误差，常说「精确计算」「数据精确」「精确到秒」。和「准确」近义，「精确」语气更强，多用于科学、统计、导航等要求高准确度的场景。
你给的这个时间点不够精确，我没办法提前安排行程。
ពេលវេលាដែលអ្នកផ្តល់មិនគ្រប់គ្រាន់ភាព 精确 ទេ ខ្ញុំមិនអាចរៀបចំផែនការដំណើរជាមុនបានទេ។
天文学家说「这次测量的数据非常精确」，语气自信。
「精通」= 对某种学问或技术有透彻的了解和熟练的掌握，常说「精通外语」「精通业务」。和「熟悉」不同：精通程度更深，强调达到专家级水平。招聘、人才评价语境高频。
他精通中、英、高棉三种语言，做翻译工作特别合适。
គាត់ 精通 ភាសា 中、英、高棉 ទាំងបី ស័ក្តិសមយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ធ្វើការបកប្រែ។
简历上写着「精通三门外语，擅长跨文化沟通」，语气自信。
「精心」= 用心细致、不马虎，常说「精心设计」「精心准备」「精心呵护」。多作状语修饰动词，强调投入大量心思，展览、礼物、育儿语境常见。
妈妈为了给我过生日，精心准备了一桌子我爱吃的菜。
ម្តាយដើម្បីប្រារព្ធខួបកំណើតឱ្យខ្ញុំ បាន 精心 រៀបចំម្ហូបដែលខ្ញុំចូលចិត្តពេញតុបតែងម្ហូប។
主办方介绍说「这场展览是团队精心策划半年的成果」，语气自豪。
「精益求精」= 已经很好了还追求更好，是褒义成语，常说「精益求精的态度」「力求精益求精」。多用于形容工匠精神或严谨敬业的工作态度。
他做设计总是精益求精，每次都要修改好多次才交稿。
គាត់ធ្វើការរចនាតែងតែ 精益求精 រាល់ពេលត្រូវកែសំរួលច្រើនដងទើបផ្ញើឯកសារ។
老师傅说「做手艺就得精益求精，不能凑合」，语气认真。
「精致」= 精巧细致、做工考究，常说「精致的礼盒」「五官精致」「生活精致」。和「精细」不同：精致更强调外观上的美观讲究，评价物品或人的外貌时高频。
这家老中餐馆的点心做得特别精致，味道也十分正宗。
ភោជនីយដ្ឋានចិនចាស់នេះធ្វើនំប៉ាវបាន 精致 ខ្លាំងណាស់ រសជាតិក៏ពិតប្រាកដណាស់ផងដែរ។
顾客称赞说「这个包装做得特别精致，很有心意」，语气赞赏。
「井」= 为取水而向地下凿成的深洞，常说「打井」「水井」「井底之蛙」。乡村、历史语境常见实物名词，也常出现在成语和比喻表达中。
奶奶家院子里有一口老井，打出来的水特别清凉甘甜。
ទីធ្លាផ្ទះយាយមាន 井 ចាស់មួយអង្គ ទឹកដែលបានឆកចេញមកត្រជាក់និងផ្អែមខ្លាំងណាស់។
老人回忆说「小时候村里就靠这口井供全村人吃水」，语气怀念。
「颈椎」= 颈部的椎骨，常说「颈椎病」「颈椎不适」「保护颈椎」。医学、健康话题专用名词，久坐、办公人群语境高频出现。
长时间对着电脑工作，很容易出现颈椎酸痛的问题。
ធ្វើការមុខកុំព្យូទ័រយូរពេក ងាយនឹងមានបញ្ហាឈឺចាប់ 颈椎 ណាស់។
医生提醒说「长期低头看手机容易引发颈椎病」，语气提醒。
「警告」= 提醒对方注意，使警惕不良后果，常说「发出警告」「警告信」「严重警告」。和「提醒」不同：警告语气更严肃，常带处分、后果的威慑色彩，法律、纪律语境常见。
老师已经警告过他好几次，上课不许随便和同学说话。
គ្រូបាន 警告 គាត់ជាច្រើនដងហើយ ថាក្នុងមេរៀនមិនឱ្យនិយាយជាមួយមិត្តរៀនដោយឥតគិតថ្លៃ។
通知写道「再次违规将给予书面警告处分」，语气严肃。
「警惕」= 对危险或可能发生的情况保持敏锐察觉，常说「提高警惕」「保持警惕」。和「小心」不同：警惕更强调思想上的高度戒备，安全、防范诈骗语境高频。
现在电信诈骗案件很多，大家平时要提高警惕避免上当。
បច្ចុប្បន្នមានករណីបោកប្រាស់តាមទូរគមនាគមន៍ច្រើនណាស់ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវបង្កើន 警惕 ជាប្រចាំ ដើម្បីជៀសវាងការបោកប្រាស់។
社区通知提醒「近期骗局多发，请大家提高警惕」，语气提醒。
「竞赛」= 为比出高低而进行的比赛，常说「体育竞赛」「知识竞赛」「参加竞赛」。和「比赛」近义，「竞赛」更书面正式，常用于学校、行业组织的正式活动。
下个月学校要举办中文演讲竞赛，很多同学都报名参加。
ខែក្រោយសាលានឹងរៀបចំ 中文演讲竞赛 មានសិស្សជាច្រើនបានចុះឈ្មោះចូលរួម។
学校通知说「本周六举行数学竞赛，请报名的同学准时到场」，语气正式。
「竞选」= 为当选而进行的宣传、拉票活动，常说「竞选总统」「参加竞选」「竞选演说」。政治、选举语境专用词，也可用于社团、学生会等选举场合。
他这次参加班长竞选，提前准备了很久的竞选演讲稿。
គាត់ចូលរួម 班长竞选 នៅពេលនេះ បានរៀបចំសុន្ទរកថា 竞选 យូរមកហើយមុនពេលផ្តើមប្រកួត។
学生会候选人说「我参加竞选是想真正为同学做点事」，语气真诚。
「敬礼」= 举手或鞠躬等方式表示尊敬，常说「向国旗敬礼」「行军礼」「敬礼致意」。军队、升旗、悼念等庄重场合的专用动作词。
每周一升国旗的时候，大家都要对着国旗行注目礼敬礼。
នៅថ្ងៃច័ន្ទរៀងរាល់សប្តាហ៍ ពេលលើកទង់ជាតិ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវធ្វើ 行注目礼敬礼 ចំពោះទង់ជាតិ។
主持人宣布说「全体肃立，向英雄敬礼」，语气庄严。
「境界」= 事物所达到的程度或表现的水平，也指土地的界限，常说「思想境界」「艺术境界」「达到新境界」。多用于评价精神、修养、艺术水平的抽象层次。
他乐于助人不求回报，这种思想境界值得我们所有人学习。
គាត់ចូលចិត្តជួយអ្នកដទៃ ដោយមិនស្នើសុំអ្វីជាថ្នូររង្វាន់ កម្រិតគំនិត 境界 បែបនេះគួរឲ្យយើងទាំងអស់គ្នារៀនសូត្រ។
评论文章写道「这幅画已经进入了物我两忘的境界」，语气赞叹。
「镜头」= 照相机、摄像机上的光学装置，也指影片中的一个画面，常说「特写镜头」「镜头感」「切换镜头」。摄影、影视行业专用词，字面与引申义并用。
这个电影里有很多金边的风景镜头，看起来特别的亲切。
ខ្សែភាពយន្តនេះមានឈុតទេសភាពនៃ 金边 ជាច្រើន មើលទៅមានអារម្មណ៍ជិតស្និទ្ធខ្លាំងណាស់។
导演喊道「这个镜头再拍一遍，感情不够到位」，语气严格。
「纠纷」= 因意见不合而产生的争执，常说「解决纠纷」「邻里纠纷」「合同纠纷」。法律、人际关系语境高频名词，多指需要调解或裁决的争议。
邻里之间遇到纠纷要好好沟通，不要发生正面的冲突。
នៅពេលមាន 纠纷 រវាងអ្នកជិតខាង ត្រូវតិទិនចរចាឱ្យបានល្អ កុំឲ្យកើតជាដាច់ខាតផ្ទាល់។
律师建议说「这类纠纷最好通过协商解决，别闹上法庭」，语气建议。
「纠正」= 改正错误使其正确，常说「纠正错误」「纠正发音」「及时纠正」。和「改正」近义，「纠正」更常用于对他人错误的指出和更正，教育语境高频。
中文老师会耐心纠正我们发音里的每一个细小的错误。
គ្រូភាសាចិននឹង 纠正 កំហុសតូចតាចនៃការប្រកបសំឡេងរបស់យើងទាំងអស់ដោយអត់ធ្មត់។
老师耐心地说「你这个发音不对，我来帮你纠正一下」，语气耐心。
「酒精」= 乙醇的俗称，常说「酒精消毒」「酒精浓度」「医用酒精」。医疗、化学、日常消毒场景高频名词，也可指含酒精的饮品成分。
皮肤受伤之后，可以用75%的酒精消毒避免伤口感染。
បន្ទាប់ពីស្បែករបួស អ្នកអាចប្រើ 75% 酒精 ដើម្បីសម្លាប់មេរោគ ជៀសវាងការឆ្លងនៃស្នាមរបួស។
护士说「先用酒精给伤口消毒，再包扎」，语气专业。
「救济」= 用财物帮助生活困难的人，常说「救济灾民」「救济金」「发放救济」。慈善、政府扶助语境专用词，带明显的援助、扶危济困色彩。
当地慈善组织经常给困难家庭发放粮食等救济物资。
អង្គការសប្បុរសធម៌ក្នុងតំបន់ ជារឿយៗផ្តល់ចំណីអាហារ និង 救济物资 ដល់គ្រួសារដែលមានការលំបាក។
新闻报道说「政府已向受灾群众发放了救济物资」，语气客观。
「就近」= 在附近，不到远处，常说「就近入学」「就近解决」「就近安排」。和「附近」不同：就近是副词，强调选择离自己最近的地点或方式，行政、生活便利语境高频。
如果感觉身体不舒服，你可以就近找正规诊所看医生。
ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍មិនសួស្តី អ្នកអាច 就近 រកគ្លីនិកស្របច្បាប់ពិគ្រោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត។
教育局通知写道「今年起学生一律就近入学」，语气正式。
「就业」= 得到工作机会开始从事职业，常说「就业困难」「大学生就业」「就业形势」。和「工作」不同：就业更强调从无业到有业的整体状态，经济、社会话题高频。
现在柬埔寨的中文人才缺口很大，就业前景非常的广阔。
បច្ចុប្បន្ន 柬埔寨 មានកង្វះមនុស្សជំនាញ 中文 ច្រើនណាស់ ទិដ្ឋភាព 就业 មានទំហំធំទូលាយខ្លាំង។
招聘会现场说「今年就业形势比较严峻，得早做准备」，语气分析。
「就职」= 正式到任、开始担任职务，常说「就职演说」「宣誓就职」「就职典礼」。多用于较高级别、正式场合的任职仪式，政治、企业高管语境常见。
他下个月就要在新公司就职，担任市场部的部门经理。
គាត់នឹង 就职 នៅក្រុមហ៊ុនថ្មីនៅខែក្រោយ ដោយកាន់តួនាទីជាអគ្គនាយកនាយកដ្ឋានទីផ្សារ។
新闻报道说「新任经理今天正式就职，发表了简短讲话」，语气正式。
「居住」= 较长时间地生活在某处，常说「居住环境」「居住证」「长期居住」。和「住」不同：居住更书面正式，多用于统计、政策、法律文件中描述定居状态。
很多来柬埔寨工作的中国人，都选择在金边市区居住。
មនុស្សចិនជាច្រើនដែលមកធ្វើការនៅកម្ពុជា សុទ្ធតែជ្រើសរើសរស់នៅតំបន់ទីក្រុង 金边។
调查报告写道「该地区居住环境近年来明显改善」，语气客观。
「拘留」= 依法在短期内限制人身自由，常说「行政拘留」「拘留所」「被拘留」。法律术语，比「逮捕」程度轻，多用于治安处罚场景。
酒后驾驶是违法行为，被交警抓到会被拘留并且罚款。
ការបើកបរបន្ទាប់ពីផឹកស្រា គឺជាសកម្មភាពខុសច្បាប់ ប្រសិនបើចាប់បានដោយប៉ូលីសចរាចរណ៍ នឹងត្រូវ 拘留 និងដាក់ពិន័យប្រាក់។
警方通报说「涉事人员因扰乱公共秩序被处以行政拘留」，语气正式。
「拘束」= 举止不自然、放不开，也指约束限制，常说「感到拘束」「不要拘束」「拘束的气氛」。和「紧张」不同：拘束多指在陌生或正式场合放不开手脚的心理状态。
你不用太拘束，就把这里当成自己的家一样放松就好。
អ្នកមិនចាំបាច់ 拘束 ពេកទេ ចូរចាត់ទុកកន្លែងនេះដូចផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួនហើយសម្រាកបាន។
主人热情地说「大家随意些，别拘束，就跟在家一样」，语气亲切。
「鞠躬」= 弯腰行礼表示尊敬或感谢，常说「鞠躬致谢」「深深鞠躬」「九十度鞠躬」。礼仪场景专用动作词，日韩文化及正式场合中常见。
日本文化里，人们见面的时候经常用鞠躬的方式问好。
នៅក្នុងវប្បធម៌ជប៉ុន នៅពេលមនុស្សជួបគ្នា ជាញឹកញាប់ប្រើវិធី 鞠躬 ដើម្បីស្វាគមន៍គ្នា។
演员谢幕时向观众深深鞠躬，语气感激地表达谢意。
「局部」= 整体中的某一部分，常说「局部麻醉」「局部地区」「局部调整」。和「部分」近义，「局部」更常用于医学、地理、方案调整等专业语境。
今天金边局部地区会有短时阵雨，出门的时候记得带伞。
ថ្ងៃនេះ 金边 局部地区 នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់រយៈពេលខ្លី នៅពេលចាកចេញទៅក្រៅ សូមចងចាំយកឆ័ត្រជាមួយ។
医生说「这个手术只需要局部麻醉，不用担心」，语气安抚。
「局面」= 事情发展的状况和形势，常说「打开局面」「被动局面」「稳定局面」。和「情况」不同：局面更强调整体态势和格局，多用于分析政治、经济、比赛形势。
经过大家的共同努力，混乱的局面终于得到了有效控制。
បន្ទាប់ពីមានការខិតខំរួមគ្នារបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា 局面 ដែលរអ៊ូរទាំ បានទទួលការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពជាទីបំផុត។
教练分析说「上半场我们一直处于被动局面」，语气分析。
「局势」= 一定时期内政治、军事等方面的发展状况，常说「国际局势」「局势紧张」「局势缓和」。多用于宏观、宏大的形势分析，新闻、政治评论语境高频。
现在当地的局势很稳定，大家不用太担心出行的安全问题。
បច្ចុប្បន្ន 局势 នៅតំបន់នោះស្ថិតក្នុងស្ថានភាពស្ថេរភាពខ្លាំងណាស់ អ្នកទាំងអស់គ្នាមិនចាំបាច់ព្រួយបារម្ភខ្លាំងពីបញ្ហាសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើដំណើរទេ។
分析员评论说「目前地区局势依然十分紧张」，语气严肃。
「局限」= 限制在一定范围之内，常说「局限性」「思维局限」「局限在某个领域」。和「限制」不同：局限多指因条件不足而未能突破的范围，评价视野、能力时常用。
我们学习不要局限于课本知识，要多去生活里实践积累。
យើងរៀនមិនគួរ「局限」ចំពោះចំណេះដឹងក្នុងសៀវភៅប៉ុណ្ណោះទេ គួរទៅអនុវត្តនិងប្រមូលបទពិសោធន៍ក្នុងជីវិតឱ្យបានច្រើន។
导师提醒学生说「别把研究局限在书本上，要多做实地调查」，语气建议。
「咀嚼」= 用牙齿磨碎食物，也比喻反复体会琢磨，常说「细嚼慢咽」「咀嚼食物」「反复咀嚼」，字面与比喻两义并用。健康饮食、文学语境常见。
吃饭的时候要慢慢咀嚼，这样对我们的肠胃消化比较好。
ពេលញ៉ាំអាហារគួរ「咀嚼」យឺតៗ វិធីនេះល្អចំពោះការរំលាយអាហារនៃក្រពះនិងពោះវៀនរបស់យើង។
医生建议说「吃饭要细细咀嚼，别囫囵吞枣」，语气建议。
「沮丧」= 灰心失望、情绪低落，常说「感到沮丧」「表情沮丧」「沮丧不已」。和「失望」不同：沮丧程度更深，常伴随明显的精神萎靡状态。比赛、挫折语境高频。
这次HSK6级考试没有通过，他沮丧了好几天都没怎么说话。
ការប្រឡង HSK6级 លើកនេះគាត់មិនឆ្លងកាត់ទេ គាត់「沮丧」ជាច្រើនថ្ងៃហើយស្ទើរតែមិននិយាយអ្វីសោះ។
队员输球后沮丧地说「我们本来有机会赢的」，语气失落。
「举动」= 一个人的动作和行为，常说「反常的举动」「一举一动」「细微的举动」。和「行为」不同：举动更偏一次性的具体动作，观察、描写人物场景常见。
他主动帮陌生老人提行李的举动，受到了大家的一致表扬。
「举动」របស់គាត់ដែលជួយដឹកវេចខ្ចប់ដល់មនុស្សចាស់ដែលមិនស្គាល់គ្នា បានទទួលការសរសើរពីមនុស្សគ្រប់គ្នាស្រប់គ្នា។
同事悄悄提醒说「他今天的举动有点反常，你注意点」，语气警觉。
「举世闻名」= 全世界都知道，形容极其有名，是常用成语，常说「举世闻名的古迹」「举世闻名的科学家」。多用于介绍名胜、名人的知名度。
吴哥窟是举世闻名的旅游景点，每年都有很多游客前来。
「吴哥窟」គឺជាទីកន្លែងទេសចរណ៍「举世闻名」 មានអ្នកទេសចរជាច្រើនមកដល់ទីនេះរាល់ឆ្នាំ។
导游介绍说「这座长城举世闻名，每年吸引无数游客」，语气自豪。
「举世瞩目」= 全世界的目光都注视着，形容影响巨大、备受关注，常说「举世瞩目的成就」「举世瞩目的盛会」。和「举世闻名」不同：瞩目强调当下受关注程度，闻名强调长期的知名度。
这次东南亚运动会的开幕式是举世瞩目的文化盛会。
ពិធីបើកការប្រកួតកីឡាអាស៊ីអាគ្នេយ៍លើកនេះ គឺជាព្រឹត្តិការណ៍វប្បធម៌「举世瞩目」។
新闻播报说「这场举世瞩目的会谈今天正式开始」，语气郑重。
「举足轻重」= 所处地位十分重要，一举一动都能影响全局，是书面成语，常说「举足轻重的地位」「举足轻重的人物」。多用于评价关键人物或机构的影响力。
他在当地华人商会里是举足轻重的人物，很有话语权。
គាត់គឺជា「举足轻重的人物」នៅក្នុងសហព័ន្ធបុគ្គលិកជនជាតិចិនក្នុងមូលដ្ឋាន មានសិទ្ធិនិយាយយ៉ាងខ្លាំង។
评论指出「这家企业在行业中处于举足轻重的地位」，语气客观。
「剧本」= 戏剧、电影等表演艺术的文字脚本，常说「编写剧本」「剧本改编」「原创剧本」。影视、戏剧行业专用名词，创作、拍摄语境高频。
我们这次中文舞台剧的剧本，是大家一起花了半个月写的。
「剧本」សម្រាប់ល្ខោនកំឡុងឆាកភាសាចិនលើកនេះ យើងទាំងអស់គ្នាចំណាយពេលកន្លះខែសរសេររួចគ្នា។
编剧介绍说「这部剧本改了七八稿才最终定下来」，语气感慨。
「剧烈」= （变化、运动、疼痛等）猛烈、程度深，常说「剧烈运动」「剧烈疼痛」「剧烈变化」。和「激烈」不同：剧烈多形容身体感受或数值变化的强度，医学、物理语境常见。
刚吃完饭不要做剧烈运动，不然会影响肠胃的正常消化功能。
បន្ទាប់ពីញ៉ាំបាយទើបរួច កុំធ្វើលំហាត់ប្រាណ 剧烈 បើមិនដូច្នោះទេ នឹងប៉ះពាល់ដល់មុខងាររំលាយអាហារធម្មតានៃក្រពះ និងពោះវៀន។
医生嘱咐说「术后一周内不要做剧烈运动」，语气叮嘱。
关键句跟读
本课话题「心理认知与行为」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读 · សូមអានតាម：
「惊奇/惊讶」——惊奇偏新奇有趣的意外发现，带好奇色彩；惊讶偏震惊难以置信，情绪冲击更强；两词对象和情绪色彩不同，不能随意替换。
请跟读 · សូមអានតាម：
「精密/精确」——精密形容仪器设备制造工艺的高标准，精确形容数值结果没有误差；一个说物，一个说数据，写科技说明时要选对搭配对象。
请跟读 · សូមអានតាម：
「局面/局势/局限」——局面指具体事情发展的态势格局，局势指宏观政治军事等大范围形势，局限指因条件不足被限制在某范围内；三词涉及的范围大小和含义完全不同。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「经纬」：先看整句，再记住它在「心理认知与行为」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「茎」：先看整句，再记住它在「心理认知与行为」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「惊动」：先看整句，再记住它在「心理认知与行为」话题里怎么用。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读） · សន្ទនាឈុត
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
金边某大学中文班
អ្នកទាំងអស់គ្នាពេលថ្មីៗនេះកំពុងត្រៀមស្វែងរកការងារធ្វើ តើមានបញ្ហាអ្វីដែលធ្វើឲ្យអ្នកងងុយគិតទេឬ?
ឪពុកម្តាយខ្ញុំចង់ឲ្យខ្ញុំធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើការដែលទាក់ទងនឹងរូបភាពនិងភាពយន្តជាង។
ខ្ញុំធ្លាប់ឡើងប្រកួតប្រជែងជាប្រធានសមាគមនិស្សិត ពេលបរាជ័យខ្ញុំបានធ្លាក់ទឹកចិត្តរយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។
ខ្ញុំធ្លាប់ត្រូវបានបដិសេធជាច្រើនដងពេលស្វែងរកការងារ ទោះបីជាជួបបញ្ហាបរាជ័យជាច្រើនដងខ្ញុំក៏មិនដែលគិតថាចាប់បានដែរ។
គំនិតរបស់អ្នកទាំងអស់គ្នាល្អខ្លាំងណាស់ ធ្វើអ្វីក៏ដោយដូចតែខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងហ្មត់ចត់ ទីបំផុតត្រូវបានផលល្អជានិច្ច។
មែនទែន ពេលខ្ញុំធ្វើម៉ូដែលខ្ញុំតែងតែព្យាយាមធ្វើឲ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ចង់ធ្វើឲ្យបានត្រឹមត្រូវបំផុតទើបគ្រប់គ្រាន់។
អាកប្បកិរិយារបស់អ្នកល្អខ្លាំងណាស់ ធ្វើសិប្បកម្មដែលត្រូវការភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ ពិតជាត្រូវការភាពអត់ធ្មត់គ្រប់គ្រាន់មែនទែន។
金边湄公河畔公共休闲区
សូមមើលការតាំងពិពណ៌នៅទីនោះ គ្រប់យ៉ាងសុទ្ធតែជាមាតិកាទាក់ទងនឹងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ដែលល្បីល្បាញពេញលោករបស់「柬埔寨」។
សប្តាហ៍មុនខ្ញុំទៅទិញទំនិញនៅ「奥林匹克市场」 ខ្ញុំបានគណនាយ៉ាងយត្ន័ត្រឹមត្រូវ ជួយសន្សំប្រាក់បានច្រើនណាស់។
ខ្ញុំទើបតែឃើញបុគ្គលិកកំពុងផ្តល់ជំនួយដល់អ្នកវេទមន្ត ខ្ញុំបានទិញទឹកនៅក្បែរនោះដោយចេតនាដើម្បីផ្តល់ឲ្យពួកគេ។
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុន មិត្តភក្តិម្នាក់ដែលអាឡែស៊ីជាតិអាល់កុលបានផឹកស្រាផ្លែឈើ ស្បែករបស់គាត់មានប្រតិកម្មខ្លាំងណាស់។
ខ្ញុំពីមុនឈឺកឆ្អឹងកងក បានទៅព្យាបាលដោយការចុចសាច់ដុំវេជ្ជសាស្ត្រចិននៅគ្លីនិកវេជ្ជសាស្ត្រចិន គ្រូពេទ្យបានកែទម្លាប់អាក្រក់របស់ខ្ញុំដែលពេលមើលទូរស័ព្ទតែងតែពត់ក្បាលចុះ
ថ្មីៗនេះស្ថានភាពព្រំដែនស្ថិតស្ថេរខ្លាំង ក្រុមហ៊ុនដែលវិនិយោគដោយជនជាតិចិនជាច្រើនកំពុងជ្រើសរើសបុគ្គលិកដែលជំនាញភាសាចិនបានល្អ
练习（熟悉题型） · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
上半句：「你对这个方案怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习 · លំហាត់
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។