数量范围与顺序 · បរិមាណ និងលំដាប់
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 掌握本课 26 个词及常见搭配
- ✅ 能在情景对话中听懂并跟读
- ✅ 会用「哪怕…也…」连接句子
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
这节课我们将围绕数量范围与顺序主题，掌握「哪怕…也…」的让步假设语法结构。你可以跟着两段情景对话模拟日常交流，再通过跟读例句巩固核心词汇用法。学完后你能顺畅应对社交、购物等场景的表达，也能为HSK5的读写部分夯实基础。
本课两步 · ២ ជំហាន
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
「义务」= 法律或道德上应尽的责任，常说「尽义务」「义务教育」「履行义务」。法律条文、公益宣传、社会责任讨论场景常用。和「权利」相对，强调必须履行而非可自由选择放弃。
社区号召大家义务参加街道卫生清扫的公益活动。
សហគមន៍អំពាវនាវឱ្យប្រជាជនទាំងអស់ 义务 ចូលរួមសកម្មភាពសុខាភិបាលសម្អាតផ្លូវសាធារណៈ។
普法宣传时说「接受九年义务教育既是权利也是义务」，语气正式严谨。
「议论」作动词或名词，指对人或事发表看法，常带非正式、私下评价的意味，常说「引起议论」「私下议论」「议论纷纷」。社交聊天、新闻传播场景常见。和「讨论」不同：「议论」多指随意发表看法，「讨论」更有组织性和目的性。
办公室的同事们都在议论这次绩效调整的新规则。
មិត្តរួមការងារនៅការិយាល័យទាំងអស់កំពុង议论ច្បាប់ថ្មីនៃការកែប្រែសិទ្ធិប្រតិបត្តិនាពេលនេះ។
同事看到八卦新闻说「大家都在私下议论这件事，真假还不知道」，语气好奇。
「意外」作形容词或名词，指没有预料到的事情，多含不好的意味，常说「意外事故」「感到意外」「发生意外」。新闻报道、保险条款、日常突发状况场景常用。和「惊喜」不同：「意外」中性偏消极，「惊喜」偏积极正面。
我今天在金边机场意外遇到了三年没见的高中同学。
ខ្ញុំថ្ងៃនេះបានជួបមិត្តថ្នាក់វិទ្យាល័យដែលមិនបានជួបអស់ 3 ឆ្នាំដោយ意外នៅអាកាសយានដ្ឋាន金边។
保险公司业务员提醒「购买保险可以更好应对突发意外」，语气认真建议。
「意义」= 事物本身所具有的价值或所包含的深层内容，常说「有意义」「重大意义」「毫无意义」。评价工作价值、人生选择、历史事件时高频使用。和「意思」不同：「意义」偏重价值和重要性，「意思」偏重字面含义。
参与这次中柬文化交流活动对我来说很有意义。
ការចូលរួមសកម្មភាពផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌ចិន-កម្ពុជានាពេលនេះ មាន意义ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
志愿者活动结束后感慨地说「这次经历对我来说非常有意义」，语气真挚。
「因而」= 连词，表示因果关系，相当于「因此」，常说「……，因而……」。多用于书面语，用于总结推论、承接前因得出结果。和「所以」近义，但「因而」更正式，常见于书面报告和论述文章。
他这段时间每天都练三个小时汉语，因而口语进步很快。
គាត់ពេលខ្លះនេះហាត់ភាសាចិនរាល់ថ្ងៃ 3 ម៉ោង 因而សម្លេងនិយាយមានការរីកចម្រើនលឿនណាស់។
报告总结说「市场需求持续增加，因而公司决定扩大生产规模」，语气客观理性。
「因素」= 构成事物或影响结果的原因、条件，常说「主要因素」「多种因素」「客观因素」。分析报告、评估决策、科学研究场景高频出现。和「原因」不同：「因素」偏指影响条件之一，可以多个同时并存。
能不能通过HSK5考试，努力是最关键的影响因素。
ថាតើអាចឆ្លងកាត់ការប្រលង HSK5 បានឬអត់ ការខិតខំប្រឹងប្រែងគឺជា「影响因素」សំខាន់បំផុត។
分析业绩下滑时说「价格只是众多因素之一，服务态度也很关键」，语气理性。
「银」作名词或形容词，指一种贵金属，也指银白色，常说「银首饰」「银色」「一克银」。日常物品描述、化学元素、珠宝场景常用。和「金」相对，颜色更浅、通常价值也相对较低。
妈妈送我的十八岁生日礼物是一条手工做的银项链。
អំណោយថ្ងៃកំណើតអាយុ 18 ឆ្នាំដែលម្តាយឱ្យខ្ញុំគឺជាខ្សែក「银」ដែលផលិតដោយដៃ។
挑首饰时顾客说「我更喜欢银的，戴着看起来清爽干净」，语气个人偏好。
「英俊」= 形容男子相貌俊美又有精神气质，常说「长得英俊」「英俊潇洒」。评价外貌、影视角色描述场景常用。和「帅」近义，但「英俊」更书面、更正式，也更强调气质。
那个长得很英俊的柬埔寨男生，汉语说得特别流利。
យុវជន「柬埔寨」ដែលមានរូបរាង「英俊」ណាស់នោះ និយាយ「汉语」បានរីងស្ងួតខ្លាំងណាស់។
聊起多年不见的同学说「他现在长得又高又英俊，都快认不出了」，语气惊讶。
「英雄」= 指具有杰出勇气、才能或做出重大贡献的人，常说「英雄事迹」「民族英雄」「无名英雄」。历史叙述、新闻报道、影视文学场景常用。和「明星」不同：「英雄」强调品格与贡献，而非单纯知名度。
大家都很敬佩那些在疫情中挺身而出的平民英雄。
មនុស្សគ្រប់គ្នាសូមគោរពខ្ពស់ចំពោះ「平民英雄」ដែលបានប្រកាន់ខ្ជាប់ជួយក្នុងអំឡុងពេលរាតត្បាត។
纪念活动上主持人说「让我们向所有抗疫英雄致以崇高敬意」，语气崇敬庄重。
「迎接」= 出面接待到来的人或事物，常说「迎接客人」「迎接挑战」「热烈迎接」。可用于具体的人，也可比喻迎接抽象的困难或变化。和「接待」不同：「迎接」强调主动前往相接，含期待和郑重的意味。
柬埔寨的很多酒店都会安排专门的工作人员迎接客人。
សណ្ឋាគារជាច្រើននៅកម្ពុជានឹងតែងតាំងបុគ្គលិកឯកទេសដើម្បី 迎接 អ្នកទស្សនា។
机场举牌接人时说「我们特意来迎接远道而来的贵宾」，语气热情周到。
「营养」= 人体从食物中获得并维持生命活动的养分，常说「补充营养」「营养丰富」「营养不良」。饮食健康、育儿护理、医疗建议场景高频出现。和「食物」不同：「营养」是食物中抽象的养分概念。
柬埔寨的新鲜热带水果价格便宜，营养也很丰富。
ផ្លែឈើត្រូពិកស្រស់ៗនៅកម្ពុជាមានតម្លៃថោក ហើយក៏មាន 营养 ច្រើនផងដែរ។
医生建议说「术后要多补充营养，身体才能恢复得快」，语气关切细致。
「营业」= 商店等经营场所进行经营活动，常说「正常营业」「暂停营业」「照常营业」。商业零售、餐饮服务场景高频出现。和「经营」不同：「营业」强调对外开门做生意的当下状态。
金边市中心的很多中餐馆营业到凌晨一两点钟。
ហាងម្ហូបចិនជាច្រើននៅកណ្តាលទីក្រុង 金边 营业 រហូតដល់ម៉ោង 1 ឬ 2 ព្រឹក។
店门口贴出告示写着「今日照常营业，欢迎新老顾客光临」，语气热情告知。
「影子」= 光线被物体遮挡后形成的暗影，也可比喻痕迹或模糊的印象，常说「有他的影子」「一点影子都没有」。日常生活描述、比喻表达都很常见。和「阴影」不同：「影子」中性客观，「阴影」多带心理层面的负面色彩。
正午的时候太阳在头顶，我们几乎看不到自己的影子。
នៅពេលថ្ងៃត្រង់ដែលព្រះអាទិត្យស្ថិតនៅលើក្បាល យើងស្ទើរតែមិនអាចមើលឃើញ 影子 ផ្ទាល់ខ្លួនបានទេ។
深夜提醒同伴说「路灯下你自己的影子会吓到你，别自己吓自己」，语气打趣。
「应付」= 敷衍了事地处理，或指临时对付某种局面，常说「应付了事」「应付考试」「随便应付」。带明显消极评价色彩，工作学习场景常见。和「应对」不同：「应付」偏消极敷衍，「应对」中性偏积极处理。
只要平时好好学汉语，HSK考试很容易就能应付过去。
ដរាបណាជាទូទៅសិក្សាភាសាចិនបានល្អ ការប្រឡង HSK ងាយស្រួលអាច应付过去បាន។
同事抱怨说「他这次的报告就是随便应付一下，一点都不用心」，语气不满。
「应用」作动词或名词，指把理论或方法用于实际，也指手机应用程序，常说「应用广泛」「实际应用」「手机应用」。科技开发、教育教学、日常生活场景高频出现。和「使用」不同：「应用」更强调把理论方法用到实践中去。
我们学的汉语知识，以后在做外贸的时候都能应用上。
ចំណេះដឹងភាសាចិនដែលយើងបានរៀន នាពេលខាងមុខពេលធ្វើពាណិជ្ជកម្មក្រៅប្រទេសទាំងអស់អាច应用上បាន។
老师讲课时说「这个公式在生活中有非常广泛的应用」，语气生动讲解。
「硬件」= 计算机等设备的实体组成部分，也可比喻基础设施条件，常说「硬件设施」「硬件配置」「硬件升级」。科技行业、基础建设场景常用。和「软件」相对，指看得见摸得着的实体设备。
这所大学的硬件设施很完善，有好几个中文图书室。
ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ硬件នៃសកលវិទ្យាល័យនេះពេញលេញណាស់ មាន「中文图书室」ច្រើនកន្លែង។
采购部门说「这批电脑硬件配置比较老旧，该更新换代了」，语气建议改进。
「拥抱」= 用手臂抱住对方表示亲密友好，也可比喻积极接纳，常说「热情拥抱」「拥抱变化」「张开双臂拥抱」。社交场合、情感表达、比喻用法都常见。和「抱」近义，但「拥抱」更正式，也更带情感色彩。
好久没见的中国朋友来柬埔寨，我一见到他就拥抱了他。
មិត្តភក្តិជនជាតិ中国ដែលមិនបានជួបយូរមកទៅ柬埔寨 ខ្ញុំភ្លាមឃើញគាត់ក៏拥抱了他បាន។
久别重逢时朋友激动地说「好久不见了，快给我一个拥抱吧」，语气亲切喜悦。
「拥挤」= 形容人或车辆过于密集、空间显得不足，常说「交通拥挤」「拥挤不堪」「人多拥挤」。交通出行、公共场所描述场景常用。和「热闹」不同：「拥挤」偏负面评价，强调空间局促令人不适。
泼水节的时候，金边的街头特别拥挤，到处都是庆祝的人。
នៅឱកាសបុណ្យទឹក ផ្លូវលំទីក្រុង「金边」មានភាព「拥挤」ខ្លាំងណាស់ គ្រប់ទីកន្លែងសុទ្ធតែមានមនុស្សមកអបអរសាទរ។
上班族抱怨说「早高峰的地铁太拥挤了，根本挤不上去」，语气无奈烦躁。
「勇气」= 不畏惧困难、敢于面对挑战的精神品质，常说「鼓起勇气」「拿出勇气」「缺乏勇气」。励志鼓励、心理建设场景高频出现。和「胆量」近义，但「勇气」更强调面对困难时展现出的精神力量。
只要有勇气开口说，你的汉语水平一定会越来越高。
ដរាបណាមាន「勇气」និយាយចេញមក កម្រិតភាសាចិនរបស់អ្នកប្រាកដជាកើនឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
朋友犹豫要不要辞职创业时你说「拿出点勇气，试一试又何妨」，语气鼓励。
「用途」= 事物被使用的目的和方向，常说「用途广泛」「多种用途」「派上用途」。产品说明、科技材料介绍场景常用。和「作用」不同：「用途」指使用的方向和场合，「作用」指产生的具体效果。
汉语的用途很广，不管是找工作还是出国旅游都能用得上。
「用途」នៃភាសាចិនមានច្រើនណាស់ ទាំងសម្រាប់ស្វែងរកការងារ និងទស្សនាក្រៅប្រទេសក៏អាចប្រើបានដែរ។
介绍新材料时说「这款材料用途很广，家装建筑领域都能用到」，语气专业。
「优惠」作形容词或名词，指给予比一般更好的待遇或价格，常说「优惠价格」「打折优惠」「享受优惠」。商业促销、消费购物场景高频出现。和「便宜」不同：「优惠」强调相较原价或常规有额外的让利政策。
这家商场最近在做周年庆活动，很多商品都有大额优惠。
ផ្សារទំនិញនេះកំពុងធ្វើសកម្មភាពខួបកម្មកំណើតថ្មីៗនេះ ទំនិញជាច្រើនមាន「优惠」ច្រើនណាស់។
促销广播喊道「今天购物满百元还有额外优惠，快来选购」，语气热情吸引。
「优美」= 形容景色、姿态、文笔等美好动人，常说「风景优美」「姿态优美」「文笔优美」。文学写作、旅游景点描写场景常用。和「美丽」近义，但「优美」更强调整体风格、姿态上的雅致协调。
湄公河畔的风景十分优美，很多游客都喜欢去那边散步。
ទេសភាពនៅច្រាំងទន្លេមេគង្គ 「优美」 ខ្លាំងណាស់ អ្នកទេសចរជាច្រើនចូលចិត្តដើរលេងនៅទីនោះ។
导游介绍景点时说「这里环境优美，四季都值得专程前来」，语气热情推荐。
「优势」= 比别人或对手更有利的条件，常说「具有优势」「发挥优势」「竞争优势」。市场竞争、职场求职、体育比赛场景高频出现。和「优点」不同：「优势」是相对比较之后才显现出的有利条件。
会说中柬两种语言，在当地找工作的时候很有优势。
អាចនិយាយបានទាំងភាសាចិន និងភាសាខ្មែរ មាន 「优势」 ខ្លាំងណាស់នៅពេលស្វែងរកការងារនៅក្នុងតំបន់។
面试被问及长处时她说「我的语言优势能帮团队对接国际客户」，语气自信。
「悠久」= 形容历史或传统年代久远、绵延不断，常说「历史悠久」「源远流长」。文化介绍、历史讲解场景常用，多与「历史」固定搭配出现。和「长久」不同：「悠久」专用于形容历史、传统等抽象且带文化厚度的事物。
中国和柬埔寨之间的友好往来历史十分悠久。
ប្រវត្តិទំនាក់ទំនងមិត្តភាពរវាងប្រទេសចិន និងកម្ពុជា មាន 「悠久」 ខ្លាំងណាស់។
介绍古城时导游说「这座城市历史悠久，文化底蕴十分深厚」，语气自豪骄傲。
「犹豫」作形容词或动词，指拿不定主意、迟疑不决，常说「犹豫不决」「别犹豫了」「陷入犹豫」。重大决策、人生选择场景高频出现。和「怀疑」不同：「犹豫」是难以做出决定，「怀疑」是内心不相信某事。
我犹豫了很久，最后还是决定报名参加HSK5级的考试。
ខ្ញុំ 「犹豫」 អស់រយៈពេលយូរ ទីបំផុតក៏សម្រេចចិត្តចុះឈ្មោះចូលរួមការប្រឡងថ្នាក់ HSK5级។
朋友纠结要不要报名时你说「机会难得，别犹豫了，赶紧报名吧」，语气催促。
「油炸」= 用大量热油烹调食物的方式，常说「油炸食品」「油炸小吃」「油炸得金黄」。饮食烹饪、健康饮食讨论场景常用。和「煎」「炒」不同：「油炸」用油量更大，食物通常全部浸入油中加热。
柬埔寨街边卖的油炸小吃很香，但是一次性不要吃太多。
នៅតាមចិញ្ចើមផ្លូវ 「柬埔寨」 លក់អាហារ 「油炸小吃」 មានក្លិនឈ្ងុយណាស់ ប៉ុន្តែកុំញ៉ាំច្រើនពេកក្នុងពេលតែមួយ។
医生提醒病人说「油炸食品要少吃，对心血管健康不好」，语气认真建议。
关键句跟读
本课话题「数量范围与顺序」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读 · សូមអានតាម：
「应付/应用」——应付是敷衍了事带消极色彩，应用是把方法用到实际中偏中性积极；写工作总结时千万别把两者混淆用错。
请跟读 · សូមអានតាម：
「优惠/优势/优美」——优惠指价格上的让利，优势指比较中占先的有利条件，优美指景色姿态的美好；促销文案和产品介绍要分清各自的用法。
请跟读 · សូមអានតាម：
「意外/意义」——意外指没有料到的事（多含不好的意味），意义指事物的价值和重要性；描述突发事件用「意外」，评价价值用「意义」。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「意义」：先看整句，再记住它在「数量范围与顺序」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「因而」：先看整句，再记住它在「数量范围与顺序」话题里怎么用。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课词「因素」：先看整句，再记住它在「数量范围与顺序」话题里怎么用。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读） · សន្ទនាឈុត
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
金边中文班
សប្តាហ៍នេះ យើងទៅសមាគមពាណិជ្ជកម្មជនជាតិចិនធ្វើអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត វាជាការជួយស្ម័គ្រចិត្ត គ្មានប្រាក់ឧបត្ថម្ភទេនេះ។
ខ្ញុំទើបតែលឺសម្តីមនុស្សគ្រប់គ្នាពិភាក្សាថា សកម្មភាពលើកនេះអាចស្គាល់សហគ្រិនចិនជាច្រើន។
ខ្ញុំដើមឡើងបានណាត់មិត្តទៅច្រាំង 湄公河 ថតរូប បន្ទាប់មកទទួលបានសេចក្តីជូនដំណឹងអំពីសកម្មភាពដោយមិនបានរំពឹងទុក។
ខ្ញុំគិតថាការចូលរួមសកម្មភាពប្រភេទនេះមានអត្ថន័យយ៉ាងខ្លាំង ថែមទាំងអាចហាត់ការនិយាយភាសាចិនផងដែរ។
ថ្មីៗនេះ អ្នកជំនួញចិនដែលមកសិក្សាស្វែងយល់មានច្រើន 因而 ត្រូវការអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលចេះពីរភាសាច្រើន។
បើជ្រើសរើសអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត នឹងពិចារណាពីកម្រិតភាសាចិន សមត្ថភាពទំនាក់ទំនង និង 因素 ទាំងនេះ មែនទេ?
ខ្ញុំប្រាកដជាចុះឈ្មោះចូលរួម ទោះបីវានឹងកាន់កាប់ពេលវេលាសម្រាក់ចុងសប្តាហ៍របស់ខ្ញុំក៏ដោយ មិនអីទេ។
奥林匹克市场旁的中餐馆
ហាងនេះបើកដំណើរការដល់ម៉ោង ១០ យប់ បន្ទាប់ពីយើងញ៉ាំអាហាររួច នៅអាចទៅដើរផ្សារក្បែរនោះបានផងដែរ។
ពេលល្ងាច ពន្លឺព្រះអាទិត្យបញ្ចេញសំឡឹងមក ស្រមោលរបស់យើងទាំងអស់ត្រូវបានទាញឱ្យវែងខ្លាំងណាស់។
ខ្ញុំកាលពីម្សិលមិញមានការបន្ទាន់ត្រូវធ្វើសុន្ទរកថាភាសាចិន ខ្ញុំមិនដេករហូតដល់ពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រទើបដេក។
វេយ្យាករណ៍ដែលយើងរៀនក្នុងថ្នាក់នេះ អ្នកត្រូវប្រើវាឱ្យបានច្រើននៅក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ទើបនឹងចងចាំបានជាប់ចាស់។
ឧបករណ៍ទូទៅនៃហាងនេះល្អណាស់ ម៉ាស៊ីនត្រជាក់បើកបានខ្លាំងណាស់ អង្គុយនៅទីនេះស្រួលជាពិសេស។
អ្នកញ៉ាំបន្លែចំអិនស្រស់នេះឱ្យបានច្រើន វាមានសារធាតុចិញ្ចឹមច្រើនណាស់ ល្អសម្រាប់សុខភាព។
បុគ្គលិកបម្រើការដែលស្វាគមន៍អតិថិជននៅមាត់ទ្វារនោះ មានអាកប្បកិរិយាបម្រើការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
មែនហើយ បុគ្គលិកបម្រើការដែលស្លៀកអាវខោខ្លីសនោះ មានរូបរាងឡើងថ្លៃជាពិសេស មនុស្សជាច្រើនសរសើរគាត់។
练习（熟悉题型） · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习 · លំហាត់
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។