功能词与连接扫尾 · ពាក្យតភ្ជាប់
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 掌握本课23个单词和它们的常用搭配
- ✅ 能听懂情景对话，还能跟着朗读
- ✅ 会用“无论…都”这个结构连接句子
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
这节课我们围绕功能连接类词汇，学习23个HSK4单词。大家先记单词和用法，再读重点句子和情景对话，最后完成课堂小练习就可以了。
本课两步 · ២ ជំហាន
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
“往往”和“常常”意思相近，更侧重有规律的情况，常用表达有：往往如此、周末往往很忙
我周末往往在家看电影
我周末往往在家看电影
用来描述普遍规律，语气比较概括
“握手”是常见的见面礼仪，常用搭配有：握手言和、握握手
两个人第一次见面，通常会握手打招呼
两个人第一次见面，通常会握手打招呼
正式见面或者双方和解的时候用，语气很礼貌
“吸引”意思是引起别人的兴趣，常用搭配有：吸引人、被吸引
这家店的蛋糕很好吃，吸引了很多客人
នំខេករបស់ហាងនេះឆ្ងាញ់ណាស់ 吸引 អតិថិជនជាច្រើនមកទិញ
推荐活动、描述事物的时候都可以用，语气比较积极
“心情”指人的情绪状态，常用搭配有：心情很好、影响心情
今天收到了礼物，我的心情特别好
ថ្ងៃនេះខ្ញុំទទួលបានអំណោយ 心情 របស់ខ្ញុំល្អជាពិសេស
聊个人感受的时候用，语气比较私人
“行”读xíng，口语里常用来表示同意，意思是“可以”，也有行走的意思，常用表达有：行、不行？
你明天上午十点来公司，行吗？
អ្នកមកក្រុមហ៊ុនម៉ោង ១០ ព្រឹកថ្ងៃស្អែក 行吗？
和别人商量事情、安排计划的时候用，语气很随意
“兴奋”就是激动、开心的意思，常用搭配有：很兴奋、兴奋极了
下周要去中国旅游，我兴奋得睡不着觉
សប្តាហ៍ក្រោយនឹងទៅទេសចរប្រទេសចិន ខ្ញុំ 兴奋 រហូតមិនដេកលក់បាន
听到好消息或者参加活动前都可以用，情绪比较激动
“牙膏”是刷牙用的日用品，常用搭配有：买牙膏、挤牙膏
我早上忘买牙膏了。
ខ្ញុំពេលព្រឹកភ្លេចទិញ 牙膏 ហើយ។
聊日常生活、购物话题的时候用，语气很日常
「呀」是语气词，常说“好呀”“走呀”，放句末，语气柔和，也可以用来提醒人。
明天咱们一起去逛街呀！
ថ្ងៃស្អែកយើងទៅដើរផ្សាររួមគ្នា 呀！
放在口语句子末尾，听起来很亲切。
「也许」就是“可能”的意思，常说“也许对”“他也许不来”。
今天也许会下雨，记得带伞。
ថ្ងៃនេះ 也许 នឹងមានភ្លៀង ចងចាំយកឆ័ត្រមកផង។
拿不准的时候用来猜测，说话留有余地。
「一切」就是全部、所有的事，常说“一切顺利”“一切正常”。
祝你到了新学校一切顺利。
សូមឲ្យអ្នកទៅដល់សាលាថ្មី 一切 រីករាលដាល។
用来概括整体情况，可以用来送祝福，也可以描述现状。
「永远」就是一直、时间很长久的意思，常说“永远记得”“不会永远这样”。
我永远不会忘记你的帮助。
我永远不会忘记你的帮助。 ខ្ញុំមិនដែលភ្លេចជំនួយរបស់អ្នកទេ
用来强调时间持久，语气可以很郑重，也可以带点夸张。
「友好」就是友善的意思，常说“很友好”“友好关系”。
这里的人对游客都很友好。
这里的人对游客都很友好。 មនុស្សនៅទីនេះទាំងអស់រាក់ទាក់ខ្ពស់ចំពោះអ្នកទេសចរ
用来形容人和人相处的状态，是正面的说法。
「圆」可以指圆形，也有“圆满”的意思，常说“很圆”“团圆”。
十五的月亮特别圆。
十五的月亮特别圆。 ព្រះច័ន្ទនៅថ្ងៃទី១៥ ខែចិន មានរាងមូលជាពិសេស
可以描述形状，也可以比喻事情完满，用来做描述。
「约会」就是提前约好见面，常说“去约会”“约会时间”。
我周末要和朋友约会看电影。
我周末要和朋友约会看电影。 ចុងសប្តាហ៍នេះខ្ញុំនឹងជួបមិត្តភក្តិទៅមើលខ្សែភាពយន្ត
说提前安排好的见面时用，语气比较轻松。
「咱们」就是“我们”，包括听你说话的人，常说“咱们走吧”“咱们试试”，北方口语里更常用。
咱们今晚一起吃火锅吧？
咱们今晚一起吃火锅吧？ យើងទាំងអស់គ្នាយប់នេះទៅញ៉ាំហួហ្គោជាមួយគ្នាទេ?
说话时用能拉近和对方的距离，语气很亲切。
「正好」就是刚好的意思，常用搭配：正好有空、尺寸正合适
我今天正好有空，一起去逛街吧？
我今天正好有空，一起去逛街吧？ ខ្ញុំថ្ងៃនេះទើបតែមានទំនេរ តោះទៅដើរផ្សារជាមួយគ្នាទេ?
碰到刚好合心意的情况时用，语气很开心
「直接」就是不绕弯、不费事，常用搭配：直接说、直接联系
你有话就直接说，不用客气
你有话就直接说，不用客气 អ្នកមានអ្វីចង់និយាយសូមនិយាយដោយផ្ទាល់ មិនចាំបាច់អបអរសាទរទេ
给别人提沟通建议时用，语气很干脆
「指」有两个意思：一是名词手指，二是动词指向、表明，常用搭配：指的是、用手指
你说的「好地方」，指的是哪里呀？
你说的「好地方」，指的是哪里呀？ ទីកន្លែងល្អដែលអ្នកនិយាយនោះ មានន័យថាទីណាទេ?
要解释内容、给人指方向时用，语气很明确
「重视」就是把事放在心上、很看重，常用搭配：重视学习、受到重视
老师很重视这次的汉语考试
គ្រូ 重视 ការប្រឡងភាសាចិនលើកនេះយ៉ាងខ្លាំង
强调某件事很重要时用，语气很认真
「重新」就是从头再做一次，常用搭配：重新开始、重新考虑
这次没做好，我们重新来一次吧
លើកនេះយើងធ្វើមិនបានល្អ យើង 重新 ម្តងទៀតទេវា
打算再做一遍某件事时用，语气带决心
「逐渐」就是慢慢、渐渐的意思，常用搭配：逐渐习惯、逐渐增加
来中国三个月，我逐渐习惯了吃中餐
មកប្រទេសចិនបានបីខែ ខ្ញុំ 逐渐 ទម្លាប់ញ៉ាំអាហារចិនហើយ
描述慢慢发生的变化时用，是陈述语气
「祝贺」就是恭喜的意思，常用搭配：祝贺你、表示祝贺
祝贺你通过了HSK4考试！
祝贺你 អ្នកបានឆ្លងកាត់ការប្រឡង HSK4 ហើយ!
知道别人有好事、好消息时用，语气要真诚
「租」就是付钱暂时用别人的东西，常用搭配：租房子、租车、租金。和「买」意思相反：租是短期用，买了东西就归自己；东西的主人往外租叫「出租」
我下个月打算租车去吴哥窟玩
ខ្ញុំគ្រោងនឹងជួលឡាន「租」 ទៅលេង「吴哥窟」ខែក្រោយ។
聊住房、出行安排时用，语气很务实，比如可以说：我想在金边租一套房
近义词对比 · ពាក្យស្រដៀង
只展示本课词里确有合适对照的条目。先看差别，再对比例句。没有合适近义词时本板块不出现。 · បង្ហាញតែពាក្យស្រដៀងដែលសម។ បើគ្មាន នឹងមិនបង្ហាញ។
vs
区别 · ភាពខុសគ្នា： 意思接近；「也许」更口语。（对照词不一定是本课必背，用来帮助分清用法。）
「也许」：今天也许会下雨，记得带伞。
「可能」：可能下雨。
关键句跟读
本课话题「功能词与连接扫尾」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
请跟读 · សូមអានតាម：
「往往、也许、正好、逐渐、重新、一切、永远」都是表时间或可能性的词哦：「往往」指有规律的情况，「也许」表示不确定。
请跟读 · សូមអានតាម：
「咱们、行、呀、直接、友好、握手、祝贺、约会」都是口语常用词：可以用「咱们」「直接」开头说话，用「友好」「握手」表达相处的状态。
请跟读 · សូមអានតាម：
「重视、吸引、心情、兴奋、指、圆、租、牙膏」都是高频词哦：要结合整句记搭配，别单独记单个字。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课生词「心情」：先看完整的句子，再记它在本单元话题里的用法就好。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课生词「行」：先看完整的句子，再记它在本单元话题里的用法就好。
请跟读 · សូមអានតាម：
本课生词「兴奋」：先看完整的句子，再记它在本单元话题里的用法就好。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
对方说 · គេនិយាយ：
请你答 · សូមឆ្លើយ：
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
场景对话（听熟跟读） · សន្ទនាឈុត
完整场景对话，上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
汉语课堂
ពាក្យភ្ជាប់ដែលយើងនឹងពិនិត្យឡើងវិញនៅថ្ងៃនេះមាន៖ 不但、不过、然而 និង 因此
ប្រយោគ «由于下雨，因此取消活动» និយាយបែបនេះត្រូវឬទេ?
ត្រូវហើយ ប៉ុន្តែត្រូវយកចិត្តទុកដាក់ថា «但是» និង «然而» មិនអាចដាក់ប្រើរួមគ្នាទេណា
«无论多忙，我都会按时复习» ថ្វីត្បិតមមាញឹកក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងពិនិត្យឡើងវិញត្រឹមពេលវេលាជានិច្ច
«说得很好，即使有困难，也不能放弃呀» និយាយបានល្អណាស់ ទោះបីជាមានការលំបាកក៏ដោយ ក៏មិនអាចបោះបង់ចោលបានទេ
លើសពីនេះ ខ្ញុំចង់ដឹងថា រចនាសម្ព័ន្ធ «对……来说» ត្រូវប្រើដូចម្តេចដែរ
«对初学者来说，先学会说短句是最重要的» ចំពោះអ្នកទើបរៀនថ្មីៗ ការរៀននិយាយប្រយោគខ្លីជាមុនគឺសំខាន់បំផុត
图书馆
គ្រូបង្រៀន啊 ខ្ញុំបានប្រើពាក្យ «因为» និង «所以» ច្រើនណាស់នៅក្នុងអត្ថបទសរសេររបស់ខ្ញុំ
អាចផ្លាស់ប្តូរជាពាក្យ «由于» និង «因此» បាន ប៉ុន្តែត្រូវនិយាយឱ្យច្បាស់ពីអត្ថន័យផងណា
ប្រយោគ «他很累，不过继续工作» និយាយឱ្យធម្មជាតិទេ?
អាចប្រើបាន ពាក្យ «然而» ស័ក្តិសមប្រើក្នុងការសរសេរជាលិការជាង
ផ្នែកវេយ្យាករណ៍ ខ្ញុំនៅត្រូវហាត់ប្រាណបន្ថែមទៀត។
ដរាបណាអ្នកកែសម្រួលមួយផ្នែករាល់ថ្ងៃ ការរីកចម្រើនប្រាកដជាលឿនណាស់។
សូមអរគុណគ្រូ ឥឡូវខ្ញុំដឹងពីរបៀបតភ្ជាប់ប្រយោគហើយ។
练习（熟悉题型） · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩，做错了也没关系，先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
上半句：「你对这个安排怎么看？」——下半句怎么回答？
上半句：「需要我帮忙吗？」——下半句怎么回答？
上半句：「事情顺利吗？」——下半句怎么回答？
听一听，选出听到的词
听一听，选出听到的词
练习 · លំហាត់
本课测验：多练上下句应答。题少没关系，做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។