天气与身体感 · អាកាសធាតុ និងអារម្មណ៍រាងកាយ
学习目标 · គោលដៅ
- ✅ 能问、答「天气怎么样?」
- ✅ 会用「太…了」表达程度
- ✅ 能说自己喜欢什么天气
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
本课学习天气词(热/冷/下雨)和「怎么样」「太…了」的用法。
本课必背词 · ពាក្យត្រូវចងចាំ
【用法 · របៀបប្រើ】
「天气」是晴、雨、冷、热这些情况的总称,常用说法:天气很好/天气怎么样?注意:「天气」是总的说法,「热/冷」是具体的感受。
jīn tiān tiān qì hěn hǎo。
今天天气很好。
ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុល្អ。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
聊出门穿什么、要不要带伞的时候用,语气跟平时说话一样就行。
【用法 · របៀបប្រើ】
「热」就是温度高、感觉发烫,常说:今天很热。柬埔寨全年都热,这个词特别实用,和「冷」是相反的意思。
jīn tiān hěn rè。
今天很热。
ថ្ងៃនេះក្តៅណាស់。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
描述金边、北京的夏天时用,语气可以是感叹的,也可以是客观陈述。
【用法 · របៀបប្រើ】
「冷」就是温度低、感觉凉,常说:很冷/不太冷。和「热」意思相反,下雨后常说:天气很冷。
xiàn zài hěn lěng。
现在很冷。
ឥឡូវនេះត្រជាក់ណាស់。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
说早晚温差大,或者下雨后的感受时用,语气平常就行。
【用法 · របៀបប្រើ】
「太」表示程度太高,常带一点抱怨的语气,常用结构:太 + 形容词 + 了,比如:太热了。注意:「很热」是客观描述,「太热了」是说自己觉得受不了。
jīn tiān tài rè le。
今天太热了。
ថ្ងៃនេះក្តៅពេក。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
热得难受、想喝水的时候可以用它感叹,语气带点小抱怨就行。
【用法 · របៀបប្រើ】
「下雨」就是雨从天上落下来,常说:今天下雨/明天下雨,可以搭配「天气」一起说,比如:天气不好,下雨了。
jīn tiān xià yǔ。
今天下雨。
ថ្ងៃនេះភ្លៀង。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
看天色判断会不会下雨,或者提醒别人明天要不要带伞的时候用,语气是提醒的感觉。
【用法 · របៀបប្រើ】
「睡觉」就是休息、上床躺着睡,常说:想睡觉/在睡觉。天气太热、或者人太累的时候,就会想睡觉。
tā zài shuì jiào。
他在睡觉。
គាត់កំពុងគេង。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
说自己累了要休息,或者说别人正在睡觉的时候用,语气随便自然就行。
【用法 · របៀបប្រើ】
「有」表示存在、拥有,这一课可以说:有雨吗?(口语里更常说「下雨」),否定说法是「没有」。注意:「有」是问有没有东西,「在」是问在哪里。
wǒ yǒu yí gè píng guǒ。
我有一个苹果。
ខ្ញុំមានផ្លែប៉ោមមួយ。
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
说自己有一个苹果、有钱这类内容的时候用,语气平常就行。
【用法 · របៀបប្រើ】
「怎么样」是问情况好不好、感受怎么样,常说:天气怎么样?/你今天怎么样?用它提问的时候,句末不用加「吗」。
jīn tiān tiān qì zěn me yàng ?
今天天气怎么样?
ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុយ៉ាងម៉េច?
【例句讲解 · ពន្យល់ឃ្លាឧទាហរណ៍】
见面打招呼寒暄,或者聊天气开场的时候用,语气友好一点就行。
关键句跟读
本课话题「天气与身体感」。听示范后跟读;若出现「对方说 / 请你答」,先听对方,再跟读你的回答。
请把每条「请跟读」跟读过关(约 60 分)后再进下一课。近义说法可选练。 · ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
jīn
今
tiān
天
tiān
天
qì
气
zěn
怎
me
么
yàng
样
?
【用法 · របៀបប្រើ】
问天气:「今天天气怎么样?」答「很热/很冷/很好」——「怎么样」问状况,句末不加「吗」。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
jīn
今
tiān
天
hěn
很
rè
热
,
míng
明
tiān
天
xià
下
yǔ
雨
。
【用法 · របៀបប្រើ】
「很 + 热/冷」= 一般程度;「太 + 热/冷 + 了」= 热/冷得过分,常带抱怨。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
tài
太
rè
热
le
了
,
wǒ
我
xiǎng
想
hē
喝
shuǐ
水
。
【用法 · របៀបប្រើ】
「下雨」= 天气变化;「下雨了,天气很冷」——先说什么现象,再描述感觉。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
xià
下
yǔ
雨
le
了
,
tiān
天
qì
气
hěn
很
lěng
冷
。
【用法 · របៀបប្រើ】
「有」= 有没有/存在;「在睡觉」= 正在睡——「有」和「在」别混。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
jīn
今
tiān
天
hǎo
好
rè
热
a
啊
!
【用法 · របៀបប្រើ】
熟读整句,注意和上一句/下一句怎么接。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
hǎo
好
xiàng
像
yào
要
xià
下
yǔ
雨
le
了
。
【用法 · របៀបប្រើ】
熟读整句,注意和上一句/下一句怎么接。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
jīn
今
tiān
天
lěng
冷
bù
不
lěng
冷
?
【用法 · របៀបប្រើ】
问句:注意句尾助词(吗/呢/什么),回答要针对问题。
请跟读 · សូមអានតាម:
已过关 · ជាប់ហើយ
bù
不
lěng
冷
,
hěn
很
shū
舒
fú
服
。
【用法 · របៀបប្រើ】
熟读整句,注意和上一句/下一句怎么接。
场景对话(听熟跟读) · សន្ទនាឈុត
完整场景对话,上下句连贯。听熟后练习「上半句→怎么答」。 · សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
场景一:聊今天天气
问天气怎么样,说热、下雨,用「太…了」。
索菲亚
jīn
今
tiān
天
tiān
天
qì
气
zěn
怎
me
么
yàng
样
?
ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុយ៉ាងម៉េច?
小美
jīn
今
tiān
天
hěn
很
rè
热
。
ថ្ងៃនេះក្តៅណាស់។
索菲亚
tài
太
rè
热
le
了
!
míng
明
tiān
天
ne
呢
?
ក្តៅពេក! ចុះថ្ងៃស្អែក?
小美
míng
明
tiān
天
xià
下
yǔ
雨
,
tiān
天
qì
气
bù
不
tài
太
rè
热
。
ថ្ងៃស្អែកភ្លៀង មិនសូវក្តៅ។
索菲亚
tài
太
hǎo
好
le
了
。
xià
下
yǔ
雨
tiān
天
hěn
很
hǎo
好
。
ល្អណាស់។ ថ្ងៃភ្លៀងល្អ។
小美
nǐ
你
jīn
今
tiān
天
zěn
怎
me
么
yàng
样
?
ថ្ងៃនេះអ្នកយ៉ាងម៉េច?
索菲亚
wǒ
我
hěn
很
hǎo
好
。
xiàn
现
zài
在
wǒ
我
xiǎng
想
hē
喝
shuǐ
水
。
ខ្ញុំសុខសប្បាយ។ ឥឡូវចង់ផឹកទឹក។
小美
hǎo
好
,
wǒ
我
men
们
hē
喝
shuǐ
水
ba
吧
。
បាន យើងផឹកទឹក។
场景二:冷天想睡觉
聊喜欢冷还是热,太冷了想睡觉。
小美
nǐ
你
xǐ
喜
huān
欢
lěng
冷
tiān
天
qì
气
ma
吗
?
អ្នកចូលចិត្តអាកាសធាតុត្រជាក់ទេ?
索菲亚
wǒ
我
xǐ
喜
huān
欢
lěng
冷
,
bù
不
xǐ
喜
huān
欢
tài
太
rè
热
。
ខ្ញុំចូលចិត្តត្រជាក់ មិនចូលចិត្តក្តៅពេក។
小美
jīn
今
tiān
天
yǒu
有
yì
一
diǎn
点
ér
儿
lěng
冷
。
ថ្ងៃនេះត្រជាក់បន្តិច។
索菲亚
tài
太
lěng
冷
le
了
!
wǒ
我
xiǎng
想
shuì
睡
jiào
觉
le
了
。
ត្រជាក់ពេក! ខ្ញុំចង់គេងហើយ។
小美
wǒ
我
yě
也
shì
是
。
nǐ
你
yǒu
有
shí
时
jiān
间
ma
吗
?
ខ្ញុំក៏ដែរ។ អ្នកមានពេលទេ?
索菲亚
yǒu
有
。
wǒ
我
men
们
míng
明
tiān
天
zài
再
liáo
聊
tiān
天
qì
气
。
មាន។ ថ្ងៃស្អែកនិយាយអាកាសធាតុម្តងទៀត។
小美
បាន។ លាហើយ!
索菲亚
លាហើយ!
练习(熟悉题型) · លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
下面练习不计最终成绩,做错了也没关系,先熟悉听选和判断。 · លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
练习 · លំហាត់
本课测验:多练上下句应答。题少没关系,做对更重要。 · ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។
先完成本课口语跟读,再进下一课 · បញ្ចប់អានតាមមុនចូលម៉ោងបន្ទាប់