← 返回本课目录 · ត្រឡប់ទៅតារាងមេរៀន 第 1 阶段 · ដំណាក់ទី 1 · 第 13 课 · ម៉ោង 13 · 邯郸学步 · 「邯郸学步」

邯郸学步 · 「邯郸学步」

课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន

燕国有个年轻人一心想学会邯郸人优雅的走路姿势,他放弃了自己原本的走法拼命模仿,结果却弄得两头都不到岸,闹出了大笑话。

成语故事 · រឿងសុភាសិត

本课只听故事、懂意思,不专门学新字新词。 · មេរៀននេះស្តាប់រឿង និងយល់ន័យ មិនរៀនពាក្យថ្មីជាពិសេស។

姿

នៅសម័យ战国 មានយុវជនម្នាក់នៅប្រទេស燕国 គាត់លឺថាវិធីដើររបស់មនុស្សនៅតំបន់邯郸នៃប្រទេស赵国មានភាពស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។

គាត់មានការចង់ស្រឡាញ់និងចង់ធ្វើដូចគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងចិត្ត មានគំនិតតែមួយគត់គឺចង់រៀនវិធីដើរបែបនេះឱ្យបានចេះ ដើម្បីឱ្យខ្លួនគាត់ក៏ក្លាយជាមានភាពស្រើបស្រាលផងដែរ

仿

ដូច្នេះគាត់ក៏វេចខ្ចប់វត្ថុរបស់ខ្លួន ធ្វើដំណើរឆ្ងាយដល់ទីក្រុង邯郸 រាល់ថ្ងៃតាមអ្នកស្រុកនៅទីនោះពីក្រោយ ដើម្បីសង្កេត និងធ្វើតាម

គាត់រៀនរបៀបដើររបស់មនុស្សចាស់ ហើយក៏រៀនរបៀបដើររបស់មនុស្សវ័យក្មេងផង ប៉ុន្តែសិក្សារយៈពេលយូរម្តងក៏មិនដូចគ្នាទេ

គាត់មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំង គិតថាប្រាកដជាទម្លាប់ដើរចាស់របស់គាត់កំពុងរារាំង ហើយក៏សម្រេចចិត្តភ្លេចវិធីដើរចាស់ៗទាំងអស់សុទ្ធ

នៅពេលបាត់ទម្លាប់ដើរចាស់ទៅហើយ គាត់ដើរមានអារម្មណ៍មិនស្រួលយ៉ាងខ្លាំង ជើងម្ខាងជ្រៅ ជើងម្ខាងរាក់ ទម្រង់មើលទៅគួរឱ្យអោយសើចខ្លាំងណាស់

វិធីដើររបស់អ្នកក្រុង邯郸 គាត់មិនដល់ចេះសោះ ហើយវិធីដើរចាស់របស់គាត់ក៏ភ្លេចអស់សុទ្ធទៅហើយ វិធីដើរទាំងពីរប្រភេទ គាត់មិនចេះមួយប្រភេទសោះ

ប្រាក់ដែលគាត់យកមកក៏ចំណាយអស់ទៅហើយ គ្មានវិធីអាចនៅសិក្សាបន្តនៅទីក្រុង邯郸បានទៀតហើយ

ចុងក្រោយ គាត់មិនមានវិធីកាន់ខ្លួនឈឺហើយដើរបានទេ ត្រូវតែលូនយ៉ាងអាណិតអាសូរ លូនតាមផ្លូវត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់គឺប្រទេស燕国វិញ

【故事寓意 · អត្ថន័យរឿង】

「邯郸学步」比喻一味模仿别人,不但学不到别人的长处,反而丢掉了自己原有的本领。

课文来源 · ប្រភពអត្ថបទ: 本站原创 · project-original · 据公版典故改写

听力测试小游戏 · ហ្គេមតេស្តស្តាប់

🎮

听声音,在画面里点出正确的字或拼音。对 50 个通过,错 5 次失败。 · ស្តាប់ហើយចុចអក្សរ/ភីនអ៊ីនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវ ៥០ ឆ្លង · ខុស ៥ បរាជ័យ។

亡羊补牢、叶公好龙、邯郸学步…

开始测试 · ចាប់ផ្តើមតេស្ត

对话 · សន្ទនា

生词 · ពាក្យថ្មី

汉字 拼音 释义

文化 · វប្បធម៌

任务 · 交作业 · ភារកិច្ច · ដាក់កិច្ចការ

已交 0 次 · បានដាក់ 0 ដង · 待完成 · មិនទាន់ដាក់

本课成语:邯郸学步。请在本子上把本课成语认真练写(每个写 5 遍)。写完后请拍照上传。建议每天认真完成一课;老师会查看你的书写,指出需要改进的地方,并给出练习建议。

成语 :邯郸学步 · 每个写 5 遍 · សរសេរនីមួយៗ 5 ដង

学生只需上传书写照片。老师会在后台用文字和图片告诉你哪里写得好、哪里需要改正。 · សិស្សគ្រាន់តែដាក់រូបថតការសរសេរ។ គ្រូនឹងផ្តល់មតិជាអក្សរ និងរូបភាព។

练习 · លំហាត់

根据故事内容和寓意选择正确答案。 · ឆ្លើយតាមរឿង និងអត្ថន័យ។

燕国年轻人为什么去邯郸?

他为什么决定忘掉自己原来的走法?

最后他的走路能力变得怎么样?

他为什么不能继续留在邯郸?

这个故事告诉我们什么道理?