画蛇添足 · 「画蛇添足」 ព្រៀងពស់បន្ថែមជើង
课程介绍 · សេចក្តីណែនាំមេរៀន
楚国有一群门客比赛画蛇,谁先画完就能喝到一壶好酒。这个看似简单的比赛,却让最先画完的人因为多此一举而输掉了整壶酒。
成语故事 · រឿងសុភាសិត
本课只听故事、懂意思,不专门学新字新词。 · មេរៀននេះស្តាប់រឿង និងយល់ន័យ មិនរៀនពាក្យថ្មីជាពិសេស។
នៅប្រទេស「楚国」មានគ្រួសារមួយ ក្រោយពីធ្វើពិធីបូជាបុព្វបុរសរួចរាល់ នៅសល់ស្រាដ៏ឆ្ងាញ់មួយស្រុះ។
មានអ្នកបម្រើស្នាក់នៅផ្ទះម្ចាស់ផ្ទះជាច្រើននាក់ ស្រាមួយស្រុះមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ចែកឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាផឹកទេ។
មនុស្សទាំងអស់ពិភាក្សាគ្នារួចសំរេចថា៖ មនុស្សម្នាក់ៗគូរពស់មួយក្បាលនៅលើដី អ្នកណាគូររួចមុនគេ អ្នកនោះអាចផឹកស្រាផ្លុំនេះបាន។
មនុស្សទាំងអស់បានយកមែកឈើ អង្គុយនៅលើដី ចាប់ផ្តើមប្រកួតប្រជែងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។
មានមនុស្សម្នាក់គូរបានលឿននិងល្អខ្លាំង មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានគូរពស់រួចរាល់ហើយ។
គាត់ក្រឡេកមើលទាំងខាងស្តាំខាងឆ្វេង ឃើញអ្នកដទៃនៅតែអង្គុយគូរបន្ត គាត់មានអារម្មណ៍មោទនាខ្លាំងណាស់។
គាត់យកស្រាផ្លុំដោយដៃឆ្វេង យកមែកឈើដោយដៃស្តាំ គិតក្នុងចិត្តថា៖ «ខ្ញុំនៅមានពេលច្រើនទៀត ល្អជាងគូរជើងប៉ុន្មានដល់ពស់ ធ្វើឱ្យវាកាន់តែអស្ចារ្យទៅទៀត»។
ដូច្នេះគាត់បានបន្ថែមជើងបួនដល់ពស់ដោយមិនប្រញាប់ប្រញាល់ ហើយក៏សើចដោយអារម្មណ៍មោទនាផងដែរ។
នៅពេលនោះម្តង មនុស្សម្នាក់ទៀតក៏គូរពស់រួចដែរ គាត់បានរឹបស្រាផ្លុំទៅភ្លាមៗ និយាយថា៖ «ពស់ពិតជាគ្មានជើងទៅទៀត អ្វីដែលអ្នកគូរនោះមិនមែនជាពស់ទាល់តែសោះ!»
មនុស្សដែលនៅជុំវិញស្តាប់បានហើយ ទាំងអស់គ្នាបានញាក់ក្បាលយល់ស្របថាត្រូវ គ្មាននរណាម្នាក់ជួយនិយាយឱ្យមនុស្សដែលគូរជើងដល់ពស់នោះទេ។
មនុស្សដែលគូររួចមុនគេនោះ បានមើល «四脚蛇» ដែលខ្លួនគូរដោយងងុយគេង ស្ដាយក្នុងចិត្តដែលធ្វើអ្វីលើសចំណុះ បានបាត់បង់ស្រាដ៏ឆ្ងាញ់ដែលជិតបានញ៉ាំយ៉ាងឥតប្រយោជន៍។
「画蛇添足」比喻做了多余的事,不但没有好处,反而把原本能成功的事情弄糟、弄坏了。
听力测试小游戏 · ហ្គេមតេស្តស្តាប់
🎮听声音,在画面里点出正确的字或拼音。对 50 个通过,错 5 次失败。 · ស្តាប់ហើយចុចអក្សរ/ភីនអ៊ីនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវ ៥០ ឆ្លង · ខុស ៥ បរាជ័យ។
对话 · សន្ទនា
生词 · ពាក្យថ្មី
| 汉字 | 拼音 | 释义 |
|---|
文化 · វប្បធម៌
任务 · 交作业 · ភារកិច្ច · ដាក់កិច្ចការ
已交 0 次 · បានដាក់ 0 ដង · 待完成 · មិនទាន់ដាក់
本课成语:画蛇添足。请在本子上把本课成语认真练写(每个写 5 遍)。写完后请拍照上传。建议每天认真完成一课;老师会查看你的书写,指出需要改进的地方,并给出练习建议。
成语 :画蛇添足 · 每个写 5 遍 · សរសេរនីមួយៗ 5 ដង
学生只需上传书写照片。老师会在后台用文字和图片告诉你哪里写得好、哪里需要改正。 · សិស្សគ្រាន់តែដាក់រូបថតការសរសេរ។ គ្រូនឹងផ្តល់មតិជាអក្សរ និងរូបភាព។
练习 · លំហាត់
根据故事内容和寓意选择正确答案。 · ឆ្លើយតាមរឿង និងអត្ថន័យ។