អាកាសធាតុ និងពណ៌
គោលដៅ
- ✅ អាចនិយាយពាក្យអាកាសធាតុទាំង 3 គឺ 晴、阴、雪 បាន
- ✅ អាចនិយាយពាក្យពណ៌ទាំង 3 គឺ 白、黑、红 បាន
- ✅ អាចប្រើពាក្យទាំង 3 គឺ 最、非常、真 ដើម្បីបង្ហាញអារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងបាន
សេចក្តីណែនាំមេរៀន
HSK2៖ ① ពាក្យ ② ឃ្លា+សន្ទនា ③ ពាក្យស្រដៀង (បើមាន) ④ និយាយ ⑤ លំហាត់។
២ ជំហាន
ពាក្យត្រូវចងចាំ
「晴」មានន័យថាមេឃាគ្មានពពក មានព្រះអាទិត្យ។ ជាទូទៅនិយាយថា「今天很晴」,មានន័យផ្ទុយនឹង「阴」។
今天很晴。
今天很晴។ ថ្ងៃនេះអាកាសថ្លាខ្លាំង។
ស្រួលៗពិពណ៌នាថាអាកាសធាតុថ្ងៃនេះល្អ
「阴」មានន័យថាពពកច្រើន មើលឃើញព្រះអាទិត្យមិនបាន។ ជាទូទៅគេនិយាយថា「阴天」មានន័យផ្ទុយទៅនឹង「晴」។
昨天阴天。
昨天阴天។ ម្សិលមិញអាកាសមានពពកច្រើន។
និយាយថាម្សិលមិញមិនមានព្រះអាទិត្យដោយសម្លេងធម្មតា
「雪」គឺជាគ្រាប់ទឹកកកពណ៌សដែលធ្លាក់ពីលើមេឃនៅរដូវរងា។ ជាទូទៅគេនិយាយថា「下雪了」។ នៅកម្ពុជាយើងខ្វះខាតឃើញ ប៉ុន្តែក្នុងការប្រលង HSK នឹងចេញសំណួរអំពីវាផងដែរ។
下雪了!
下雪了! ទឹកកកធ្លាក់ហើយ!
បង្ហាញអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលទើបតែឃើញ「下雪」ដោយសម្លេងរំភើប
「白」គឺជាពណ៌ស អ្នកអាចនិយាយថា「白色」ដោយផ្ទាល់ ឬនិយាយថា「白的 + វត្ថុ」ឧទាហរណ៍ 白的衣服។ សូមកត់សម្គាល់កុំបំភ្លេចវាជាមួយលេខ「百」ផងដែរ។
白色很好看。
白色很好看។ ពណ៌សស្អាតខ្លាំង។
និយាយថាពណ៌សស្អាតដោយសម្លេងកោតសរសើរ
「黑」គឺជាពណ៌ខ្មៅ ជាទូទៅគេនិយាយថា「黑色」ឬ「黑色的 + នាម」គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។
黑色的猫。
ឆ្មាពណ៌ខ្មៅ។
ប្រយោគនេះគឺជាការពិពណ៌នាវត្ថុនិយមថាពណ៌របស់ 猫 គឺ 黑色។
「红」 គឺមានន័យថា 红色 ជាទូទៅគេនិយាយថា “红色” “穿红色”។ នៅក្នុងវប្បធម៌ចិន 红色 តំណាងឱ្យភាពសប្បាយរីករាយជាញឹកញាប់។
红色很漂亮。
ពណ៌ក្រហមស្អាតខ្លាំងណាស់។
នៅពេលនិយាយប្រយោគនេះ គឺការបង្ហាញថាអ្នកចូលចិត្ត 红色 យ៉ាងខ្លាំង។
「颜色」 គឺជាឈ្មោះរួមនៃពណ៌ផ្សេងៗដូចជា ក្រហម ស ខ្មៅ ជាដើម។ បើអ្នកចង់សួរថាអ្នកដទៃចូលចិត្តពណ៌អ្វី គេនិយាយថា “什么颜色”។
你喜欢什么颜色?
អ្នកចូលចិត្តពណ៌អ្វីខ្លះ?
ប្រយោគនេះគឺជាការសួរថាអ្នកទទួលបានចូលចិត្ត 颜色 អ្វី សំលេងមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។
「真」 មានន័យថា ពិត ប្រាកដ ត្រូវបានប្រើដើម្បីពង្រឹងសម្លេង។ នៅក្នុងភាសានិយាយ គេប្រើជាញឹកញាប់ “真+形容词” ឧទាហរណ៍ “真好看” មានលក្ខណៈជាភាសានិយាយជាង “非常”។
真好看!
ស្អាតពិតប្រាកដណាស់!
នៅពេលឃើញវត្ថុដែល 好看 មកនិយាយប្រយោគនេះ គឺជាសំលេងស្រែកថ្ងៃ មានអារម្មណ៍ខ្លាំង។
「非常」 មានន័យថា ខ្លាំង ពិសេស កម្រិតនៃអត្ថន័យខ្ពស់ជាង “很” សូមកត់សម្គាល់កុំបំភាន់ជាមួយ “最” ដែលបង្ហាញថាកម្រិតខ្ពស់បំផុត។
非常好。
非常好。 ល្អខ្លាំងណាស់។
ឃ្លានេះប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ថាកម្រិតគឺខ្ពស់ខ្លាំង,សម្លេងនិយាយមានភាពប្រុងប្រយ័ត្នច្បាស់លាស់។
「最」 បង្ហាញថាវាស្ថិតក្នុងលំដាប់ទី ១ ក្នុងចំណោមវត្ថុប្រភេទដូចគ្នាទាំងអស់,គេច្រើននិយាយថា "最喜欢" "最好"។
我最喜欢红色。
我最喜欢红色。 ខ្ញុំចូលចិត្ត 红色 ជាងគេបំផុត។
និយាយឃ្លានេះបង្ហាញថា 红色 គឺជាអ្វីដែលអ្នក 最喜欢 ជាងគេ,សម្លេងនិយាយមានភាពច្បាស់លាស់យ៉ាងខ្លាំង។
关键句跟读
本课话题「天气与颜色」。听示范后跟读;若出现「对方说 / 请你答」,先听对方,再跟读你的回答。
ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
三个天气词:晴(有太阳)→ 阴(多云)→ 雪(下雪)。
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
「最 + 喜欢」= 在所有颜色里排第一。
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
「真冷」口语感叹;「非常冷」加强语气。
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
具体颜色(白/黑/红)+ 总称「颜色」。
情景应答
គេនិយាយ:
សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ
先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
គេនិយាយ:
សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ
先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
គេនិយាយ:
សូមឆ្លើយ: ជាប់ហើយ
先听懂对方的话,再用完整句子回答。注意礼貌。
对话跟读(小美)
សូមអានតាម: ជាប់ហើយ
模仿语气,一口气读完;听准再跟读。
សន្ទនាឈុត
សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
ថ្លា ពពក ព្រិល និយាយអំពីអាកាស។
今天天气怎么样? អាកាសធាតុថ្ងៃនេះយ៉ាងដូចម្តេច?
今天天很晴,真好看。 ថ្ងៃនេះមានពន្លឺថ្ងៃខ្លាំងណាស់,ស្អាតខ្លាំងណាស់។
昨天呢? ថ្ងៃម្សិលមិញវិញ?
昨天是阴天,明天可能要下雪。 ថ្ងៃម្សិលមិញជាថ្ងៃពពកបំរុង,ថ្ងៃស្អែកប្រហែលជាមានព្រិលធ្លាក់។
下雪的时候非常冷。 ពេលមានព្រិលធ្លាក់ វាត្រជាក់ខ្លាំងណាស់។
对呀,白白的雪真漂亮。 មែនហើយ,ព្រិលពណ៌សស្អាតខ្លាំងណាស់។
我们穿红色的衣服吧,红色最好看。 យើងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពណ៌ 红色 ចុះ,ពណ៌ 红色 ស្អាតជាងគេបំផុត។
ខ្មៅ ស ក្រហម ជ្រើសពណ៌ចូលចិត្ត។
អ្នកចូលចិត្តពណ៌អ្វីខ្លះ?
ខ្ញុំចូលចិត្តពណ៌ក្រហមបំផុត ក៏ចូលចិត្តពណ៌សផងដែរ។
ចុះពណ៌ខ្មៅល្អទេ?
ពណ៌ខ្មៅក៏បានដែរ វត្ថុពណ៌ក្រហមខុសនេះស្អាតណាស់។
ស្អាតខ្លាំងណាស់។
បានហើយ ខ្ញុំយករបស់ពណ៌ក្រហមទេ។
លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
មើល ឃ្លាលើ:「今天天气怎么样?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ:「你最喜欢什么颜色?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ:「冷吗?」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
លំហាត់
ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។