បរិមាណ និងតម្លៃ
គោលដៅ
- ✅ អាចរាប់លេខដែលមាន 百、千 ក្នុងនោះបាន។
- ✅ អាចប្រើពាក្យរាប់ចំនួន 张、件、公斤 បាន។
- ✅ អាចប្រើ 「第一、次、号」 បាន។
សេចក្តីណែនាំមេរៀន
HSK2៖ ① ពាក្យ ② ឃ្លា+សន្ទនា ③ ពាក្យស្រដៀង (បើមាន) ④ និយាយ ⑤ លំហាត់។
២ ជំហាន
ពាក្យត្រូវចងចាំ
「百」 គឺជាលេខ 100 គ្រាន់តែបន្ថែមលេខនៅពីមុខគឺអាចប្រើបាន ឧទាហរណ៍ 一百、三百។ ពេលនិយាយអំពីប្រាក់ ជាញឹកញាប់និយាយថា 「一百元」។
一百元。
មួយរយយួន។
ប្រើនៅពេលទិញទំនិញ ពិភាក្សាតម្លៃ ឬរាយលេខ សំឡេងនិយាយធម្មតាបាន។
“千” គឺជាលេខ 1000 ឧទាហរណ៍ 一千、两千។ ពេលនិយាយអំពីតម្លៃ អាចនិយាយថា “一千元”។ “太贵了” មានន័យថាតម្លៃខ្ពស់ជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។
一千元太贵了。
មួយពាន់យួនថ្លៃពេក។
ប្រើនៅពេលអ្នកយល់ថាតម្លៃខ្ពស់ពេក មិនទិញបាន សំឡេងនិយាយអាចមានអារម្មណ៍ត្អូញត្អែរ ឬភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចបាន។
នៅពេលរាប់ជាមួយពាក្យរាប់ចំនួនប្រភេទ 人、个、次 លេខ 2 ត្រូវនិយាយថា “两” មិនអាចនិយាយថា “二” បាន ឧទាហរណ៍ 两个人、两本书។ ពេលនិយាយ “第二” គឺជា “第+二” មិនអាចនិយាយថា “第两” បាន។
我要两个。
我要两个។ ខ្ញុំចង់បានពីរគ្រឿង។
ប្រើនៅពេលរាប់ចំនួនមនុស្ស រាប់ចំនួនមិត្តរួម ឬនិយាយពីចំនួនដងធ្វើការ សំឡេងនិយាយធម្មតាបាន។
“第一” គឺសំដៅទៅលើការស្ថិតនៅខាងមុខបំផុតនៅពេលតម្រៀបជួរ ឬតម្រៀបចំណាត់ថ្នាក់។ រចនាសម្ព័ន្ធគឺ “第+数字” ឧទាហរណ៍ 第一、第二។ នៅពេលប្រកួតប្រជែង ឬតម្រៀបជួរ អាចនិយាយថា “我第一”។
第一次来这里。
第一次来这里។ ខ្ញុំមកទីនេះជាលើកទីមួយ។
ប្រើនៅពេលនិយាយពីចំណាត់ថ្នាក់ ឬការតម្រៀបលំដាប់ សម្លេងអាចមានក្តីមោទនភាព ឬក៏ជាការនិយាយលក្ខខណ្ឌជាក់ស្តែងធម្មតាបាន។
“次” មានន័យថា លើក ដល់ទៅ ហើយប្រើដើម្បីរាប់ចំនួនដងធ្វើសកម្មភាពមួយ ជាទូទៅគេនិយាយថា 第一次、第二次។ ការប្រើរបស់វាខុសពី “号” ដែលប្រើសម្រាប់លេខកូដ។
这是第一次。
这是第一次។ នេះគឺជាលើកទីមួយ។
ប្រើនៅពេលនិយាយបង្ហាញថាខ្លួនធ្វើសកម្មភាពមួយជាលើកទីប៉ុន្មាន សម្លេងជាប្រភេទនិយាយលក្ខខណ្ឌធម្មតា។
“号” គឺលេខកូដ ប្រើសម្រាប់លេខផ្ទះ លេខបន្ទប់ ថ្ងៃខែឆ្នាំ។ ទម្រង់និយាយអាសយដ្ឋានគឺ：住+数字+号។ ការប្រើរបស់វាខុសពី “次”។
你穿几号？
你穿几号？ អ្នកពាក្យទំហំលេខប៉ុន្មាន？
ប្រើនៅពេលប្រាប់អាសយដ្ឋាន លេខបន្ទប់ ថ្ងៃខែឆ្នាំដល់អ្នកដទៃ សម្លេងធម្មតាបាន។
“张” ជាពាក្យរាប់ ប្រើនៅពេលរាប់របស់ដែលរាបស្មើ និងស្តើងៗដូចជា ក្រដាស សំបុត្រចូល តុ រូបថត ជាដើម។ ទម្រង់គឺ：数词+张+名词។ សម្លៀកបំពាក់ត្រូវប្រើ “件” មិនអាចប្រើ “张” បានទេ។
给我一张纸。
ផ្តល់ក្រដាស់មួយ 张 ឱ្យខ្ញុំ។
ប្រើនៅពេលទិញក្រដាស យកសំបុត្រចូល រាប់រូបថត សម្លេងជាប្រភេទប្រចាំថ្ងៃធម្មតា។
“件” ជាពាក្យរាប់ ប្រើដាក់មុខវត្ថុប្រភេទសម្លៀកបំពាក់ ឧទាហរណ៍ 一件衣服、一件衬衫។ ភាពខុសគ្នាជាមួយ “张” គឺ៖ សម្លៀកបំពាក់ប្រើ “件” ក្រដាស់ប្រើ “张”។
一件衣服。
សម្លៀកបំពាក់មួយ 件។
ប្រើនៅពេលទិញសម្លៀកបំពាក់ និងនិយាយអំពីសម្លៀកបំពាក់ដែលពាក់។
“公斤” ជាឯកតាទំងន់ ទម្រង់ប្រើប្រាស់គឺ៖ លេខរាប់ + 公斤 + ឈ្មោះវត្ថុ ឧទាហរណ៍ 两公斤苹果។ ច្រើនតែប្រើពេលទិញវត្ថុដែលត្រូវថ្លឹងនៅផ្សារ។
两公斤苹果。
ផ្លែប៉ោមពីរ 公斤។
ប្រើនៅពេលទិញផ្លែឈើ បន្លែ គណនាថ្លៃតាមទំងន់ ពេលសួរតម្លៃច្រើនតែនិយាយថា «多少钱一公斤？»
「元」 ជាឯកតារូបិយប័ណ្ណចិន វិធីប្រើគឺ ដាក់លេខ ហើយបន្ទាប់មកដាក់ 元។ នៅក្នុងនិយាយប្រចាំថ្ងៃក៏និយាយថា 「块」 ដែលមានអត្ថន័យដូចគ្នាទាំងស្រុង ឧទាហរណ៍ 三十元 គឺស្មើនឹង 三十块។
一百元。
មួយរយយួន។
អ្នកអាចប្រើពាក្យនេះបាននៅពេលនិយាយអំពីតម្លៃ ឬទូទាត់ប្រាក់ សម្លេងធម្មជាតិខ្លាំង។
ពាក្យស្រដៀង
បង្ហាញតែពាក្យស្រដៀងដែលសម។ បើគ្មាន នឹងមិនបង្ហាញ។
vs
ភាពខុសគ្នា： 都能表次序；「首先」偏篇章，「第一」也可列点。（对照词不一定是本课必背，用来帮助分清用法。）
「第一」：第一次来这里。
「首先」：首先，打开书。
关键句跟读
本课话题「数量与价钱」。听示范后跟读；若出现「对方说 / 请你答」，先听对方，再跟读你的回答。
ត្រូវអានតាមឃ្លា「សូមអានតាម」ឱ្យជាប់ (~៦០) មុនម៉ោងបន្ទាប់។
情景应答
គេនិយាយ：
សូមឆ្លើយ： ជាប់ហើយ
问价：「……多少钱？」答：「数字 + 元」，如「一百元」。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
数人、数东西用「两」不用「二」：两公斤；排行用「第 + 数字」：第一。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
量词配对：纸/票用「张」，衣服用「件」，重量用「公斤」——不能混用。
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
「请给我一张纸和一件衣服」——「张/件」是量词，要和名词配对。
情景应答
គេនិយាយ：
សូមឆ្លើយ： ជាប់ហើយ
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
គេនិយាយ：
សូមឆ្លើយ： ជាប់ហើយ
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
情景应答
គេនិយាយ：
សូមឆ្លើយ： ជាប់ហើយ
先听懂对方的话，再用完整句子回答。注意礼貌。
对话跟读（小美）
សូមអានតាម： ជាប់ហើយ
模仿语气，一口气读完；听准再跟读。
សន្ទនាឈុត
សន្ទនាឈុតពេញ។ ហាត់「ឃ្លាលើ→ឆ្លើយ」。
ទិញឪឡឹកពីរគីឡូនៅផ្សារ។
លោកម្ចាស់ហាង តើផ្លែឪឡឹកមួយ 公斤 ប៉ុន្មាន 元？
មួយ 公斤 ដប់ 元។
ខ្ញុំចង់បានពីរ 公斤 តើសរុបប៉ុន្មាន？
二十元 ៖ ចំនួន ២០ យួន
给您钱，我还是第一次来这儿买东西呢 ៖ ខ្ញុំឲ្យលុយអ្នកទេ ខ្ញុំនៅទើបមកទិញទំនិញនៅទីនេះជាលើកដំបូងផង
欢迎常来！还要别的吗？ ៖ សូមស្វាគមន៍មកញឹកញាប់នាទេ ៗ តើត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតទេ?
不用了，谢谢！ ៖ ទៅត្រូវការទេ អរគុណច្រើន!
ទិញសម្លៀករហើយរាប់លុយ។
这件衣服多少钱？ ៖ សំលៀកបំពាក់ក្បាលនេះតម្លៃប៉ុន្មាន?
两百元 ៖ ចំនួន ២០០ យួន
太贵了。那件呢？ ៖ ថ្លៃពេកហើយ ។ សំលៀកបំពាក់ក្បាលនោះតម្លៃប៉ុន្មាន?
那件一百元，是一号的。 ៖ ក្បាលនោះតម្លៃ ១០០ យួន ជាប្រភេទលេខ ១ នេះ
好，我买那件。再给我一张报纸。 ៖ បានទេ ខ្ញុំទិញក្បាលនោះ ។ សូមឲ្យកាសែតមួយសន្លឹកទៀតផង
报纸两元。一共一百零二元。 ៖ កាសែតតម្លៃ ២ យួន ។ សរុបសរុប ១០២ យួនទេ
给您。再见！ ៖ នេះអ្នកទេ លាហើយ!
លំហាត់ (ស្គាល់ទម្រង់)
លំហាត់នេះមិនគិតពិន្ទុចុងក្រោយ — ធ្វើខុសក៏មិនអីទេ រៀនស្គាល់ទម្រង់សំណួរ។
មើល ឃ្លាលើ：「多少钱？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「要几公斤？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ឃ្លាលើ：「第几号？」— ឆ្លើយយ៉ាងម៉េច?
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
មើល ស្តាប់ រើសពាក្យដែលបានឮ
លំហាត់
ប្រឡងមេរៀន៖ ហាត់ឆ្លើយឃ្លាបន្ទាប់។ សំណួរតិចក៏បាន។