សុភាសិត 滥竽充数
សេចក្តីណែនាំមេរៀន
ស្ដេច 齐宣王 ចូលចិត្តស្តាប់ការបោកឧបករណ៍តន្រ្តី 竽 រួមគ្នាដោយមនុស្ស 300 នាក់។ លោក 南郭先生 ដែលមិនដឹងបោក 竽 ទាល់តែសោះ បានបោកបញ្ឆោតចូលទៅក្នុងក្រុមតន្រ្តី ហើយបាននៅបញ្ចុះបញ្ចូលនោះអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
រឿងសុភាសិត
មេរៀននេះស្តាប់រឿង និងយល់ន័យ មិនរៀនពាក្យថ្មីជាពិសេស។
ស្ដេច 齐宣王 ចូលចិត្តស្តាប់ការបោក 竽 រួមគ្នាខ្លាំងណាស់ រាល់ពេលតែងតែទាមទារអ្នកលេងតន្រ្តីចំនួន 300 នាក់បោករួមគ្នាក្នុងពេលដដែល។
ដោយសារប្រាក់ឧបត្ថម្ភល្អខ្លាំង មនុស្សជាច្រើនចង់ចូលរួមក្រុមតន្រ្តីនេះ។
មានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះ 南郭 ពិតជាមិនដឹងបំភ្លឺ 竽 ទាល់តែសោះ ប៉ុន្តែគាត់ក៏មិនអាយក្លែងបន្លំចូលក្នុងជួរបានដែរ។
រាល់ពេលលេងតន្រ្តីរួមគ្នា គាត់ក៏ធ្វើតាមទម្រង់របស់អ្នកដទៃ បំផ្លើមថ្ពាល់ អង្រុកក្បាល ធ្វើពុតកំពុងបំភ្លឺ។
ដោយសារមនុស្ស 300 នាក់បំភ្លឺរួមគ្នា សំឡេងខ្លាំងណាស់ គ្មាននរណាម្នាក់អាចស្តាប់បានថាគាត់ពិតជាកំពុងបំភ្លឺឬអត់ទាល់តែសោះ។
តាមរបៀបនេះ លោក 南郭 បានក្លែងបន្លំអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ទទួលប្រាក់បៀវត្សរ៍ជាច្រើនដោយឥតខិតខំ ជីវិតរស់នៅស្រួលខ្លាំង។
ក្រោយមក 齐宣王 ស្លាប់ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ 齐湣王 បានស្នងរាជ្យបន្ត។
齐湣王 មិនចូលចិត្តស្តាប់ការលេងតន្រ្តីរួមគ្នាទេ គាត់ចូលចិត្តស្តាប់អ្នកលេងតន្រ្តីបំភ្លឺម្នាក់ៗដាច់ដោយឡែក។
លោក 南郭 ឮដំណឹងនេះ មានការភ័យខ្លាំងណាស់ ដឹងថាខ្លួនមិនមានវិធីក្លែងបន្លំឆ្លងកាត់បានទៀតហើយ។
គាត់មិនហ៊ានស្នាក់នៅក្នុងព្រះរាជវាំងទៀតទេ រង់ចាំពេលយប់គ្មាននរណាកត់សម្គាល់ ក៏វេចខ្ចប់វត្ថុរបស់ខ្លួនរត់ចាកចេញដោយសម្ងាត់។
សុភាសិត 「滥竽充数」 ប្រៀបធៀបទៅនឹងមនុស្សដែលគ្មានចំណេះដឹងឬសមត្ថភាពពិតប្រាកដ បញ្ចូលខ្លួនទៅក្នុងក្រុមមនុស្សដែលមានសមត្ថភាព ដើម្បីបន់បន្ថយចំនួន ទីបំផុតនឹងត្រូវរកឃើញពីអាកប្បកិរិយាក្លែងក្លាយរបស់គាត់ជាប្រាកដ។
ហ្គេមតេស្តស្តាប់
🎮ស្តាប់ហើយចុចអក្សរ/ភីនអ៊ីនត្រឹមត្រូវ។ ត្រូវ ៥០ ឆ្លង · ខុស ៥ បរាជ័យ។
សន្ទនា
ពាក្យថ្មី
| 汉字 | 拼音 | ខ្មែរ |
|---|
ភារកិច្ច · ដាក់កិច្ចការ
បានដាក់ 0 ដង · មិនទាន់ដាក់
សុភាសិតក្នុងមេរៀននេះ៖ 滥竽充数។ សូមសរសេរសុភាសិតមេរៀននេះឱ្យបានម៉ត់ចត់ (សរសេរនីមួយៗ 5 ដង)។ សរសេររួច សូមថតរូបដាក់។ សូមខិតខំរៀនមួយមេរៀនក្នុងមួយថ្ងៃ។ គ្រូនឹងពិនិត្យការសរសេរ ប្រាប់កន្លែងដែលត្រូវកែ និងផ្តល់យោបល់។
សុភាសិត ：滥竽充数 · សរសេរនីមួយៗ 5 ដង
សិស្សគ្រាន់តែដាក់រូបថតការសរសេរ។ គ្រូនឹងផ្តល់មតិជាអក្សរ និងរូបភាព។
លំហាត់
ឆ្លើយតាមរឿង និងអត្ថន័យ។